Y-la-chimenea-del-altar cuatro codos y-desde-la-chimenea y-hacia-arriba los-cuernos cuatro
Levítico 9:9 - Gloss Spanish Y-trajeron hijos-de Aarón --la-sangre a-él y-mojó su-dedo en-la-sangre y-puso en-cuernos-de el-altar y-la-sangre derramó en-base-de el-altar Plis vèsyonBiblia Reina Valera 1960 Y los hijos de Aarón le trajeron la sangre; y él mojó su dedo en la sangre, y puso de ella sobre los cuernos del altar, y derramó el resto de la sangre al pie del altar. Biblia Nueva Traducción Viviente Entonces sus hijos le llevaron la sangre, él mojó su dedo en ella y la puso en los cuernos del altar, y después derramó el resto de la sangre al pie del altar. Biblia Católica (Latinoamericana) Los hijos de Aarón le presentaron la sangre, y él, mojando su dedo en la sangre, untó con ella los cuernos del altar y derramó el resto de la sangre al pie del altar. La Biblia Textual 3a Edicion Los hijos de Aarón le acercaron la sangre, y mojando su dedo en la sangre, tocó los cuernos del altar, y el resto de la sangre la derramó al pie del altar. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Los hijos de Aarón le presentaron la sangre, mojó su dedo en la sangre, la puso en los cuernos del altar y derramó la restante al pie del mismo. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Y los hijos de Aarón le trajeron la sangre; y él mojó su dedo en la sangre, y puso sobre los cuernos del altar, y derramó la demás sangre al pie del altar; |
Y-la-chimenea-del-altar cuatro codos y-desde-la-chimenea y-hacia-arriba los-cuernos cuatro
Y-tomarás de-su-sangre Y-pondrás en-cuatro sus-cuernos y-en-cuatro esquinas-de el-reborde y-en-el-borde alrededor y-purificarás a-él y-harás-expiación-por-él
Y-saldrá a-el-altar que ante-YHVH y-expiará por-él Y-tomará de-sangre-de el-toro y-de-sangre-de la-cabra y-pondrá en-cuernos-de el-altar alrededor
Y-tomará el-sacerdote de-sangre-de la-expiación con-su-dedo y-pondrá en-cuernos-de altar-de el-holocausto y-su-sangre derramará en-base-de altar-de el-holocausto
Y-tomará el-sacerdote de-sangre-de-ella con-su-dedo y-pondrá en-cuernos-de altar-de el-holocausto y-toda-su-sangre derramará en-base-de el-altar
Y-degolló Y-tomó Moisés --la-sangre y-puso en-cuernos-de el-altar alrededor con-su-dedo y-purificó --el-altar y-la-sangre derramó en-base-de el-altar y-lo-consagró para-expiar sobre-él
Y-la-grasa y-los-riñones y-la-capa de-el-hígado de-la-ofrenda-del-pecado quemó en-el-altar como mandó YHVH a-Moisés
Y-degolló --el-holocausto y-presentaron hijos-de Aarón a-él --la-sangre y-la-roció en-el-altar alrededor
Y-degolló --el-buey y-el-carnero ofrenda-de las-paces que por-el-pueblo y-presentaron hijos-de Aarón --la-sangre a-él y-lo-roció sobre-el-altar alrededor