Y-miró Moisés --toda-la-obra y-he-aquí hicieron ella como mandó YHVH así hicieron y-bendijo a-ellos Moisés -
Levítico 8:36 - Gloss Spanish E-hizo Aarón y-sus-hijos - todas-las-cosas que-mandó YHVH por-mano-de-Moisés - Plis vèsyonBiblia Reina Valera 1960 Y Aarón y sus hijos hicieron todas las cosas que mandó Jehová por medio de Moisés. Biblia Nueva Traducción Viviente Entonces Aarón y sus hijos hicieron todo lo que el Señor había ordenado por medio de Moisés. Biblia Católica (Latinoamericana) Aarón y sus hijos hicieron todo como Yavé ordenó por boca de Moisés. La Biblia Textual 3a Edicion Y Aarón y sus hijos hicieron todas las cosas que había ordenado YHVH por mano de Moisés. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Aarón y sus hijos hicieron cuanto había mandado Yahveh por medio de Moisés. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Y Aarón y sus hijos hicieron todas las cosas que Jehová mandó por medio de Moisés. |
Y-miró Moisés --toda-la-obra y-he-aquí hicieron ella como mandó YHVH así hicieron y-bendijo a-ellos Moisés -
Y-puerta-de tienda-de reunión. estarán de-día y-de-noche siete días y-guardarán --ordenanza-de YHVH y-no morirán pues-así mandé
Y-colocó --la-mitra sobre-su-cabeza y-puso en-la-mitra en-frente-de su-rostro - placa-de el-oro diadema la-santa como mandó YHVH a-Moisés
Y-fue en-el-día el-octavo llamó Moisés a-Aarón y-a-sus-hijos y-ancianos-de Israel
No añadirán a-la-palabra que yo mando a-ustedes y-no disminuirán de-él para-guardar --mandamientos-de YHVH su-Dios que yo ordeno a-ustedes
y-dijo Samuel acaso-complacencia para-YHVH en-holocaustos y-sacrificios como-escuchar a-la-voz-de YHVH he-aquí-que obedecer mas-que-sacrificio bueno atender mas-que-grasa-de carneros