Siete días vestirá el-sacerdote su-sucesor de-sus-hijos que entre a-tienda-de reunión. para-ministrar en-lugar-santo
Levítico 8:33 - Gloss Spanish Y-desde-puerta-de tienda-de reunión. no saldrás siete días hasta día completar días-de sus-ordenaciones pues siete días llenará --su-mano Plis vèsyonBiblia Reina Valera 1960 De la puerta del tabernáculo de reunión no saldréis en siete días, hasta el día que se cumplan los días de vuestras consagraciones; porque por siete días seréis consagrados. Biblia Nueva Traducción Viviente No salgan de la entrada del tabernáculo durante siete días, porque hasta entonces habrá terminado la ceremonia de la ordenación. Biblia Católica (Latinoamericana) Ustedes no se apartarán de la entrada de la Tienda de las Citas durante siete días, pues hasta el séptimo día sus manos quedarán consagradas. La Biblia Textual 3a Edicion Durante siete días no saldréis por la entrada de la Tienda de Reunión hasta el día en que se cumplan los días de vuestra investidura, pues se os investirá durante siete días, Biblia Serafín de Ausejo 1975 No saldréis de la entrada de la tienda del encuentro hasta pasados siete días. Entonces se cumplirá el tiempo de vuestra investidura, pues siete días durará vuestra investidura. Biblia Reina Valera Gómez (2023) De la puerta del tabernáculo de la congregación no saldréis en siete días, hasta el día que se cumplieren los días de vuestras consagraciones: porque por siete días seréis consagrados. |
Siete días vestirá el-sacerdote su-sucesor de-sus-hijos que entre a-tienda-de reunión. para-ministrar en-lugar-santo
Y-harás para-Aarón y-para-sus-hijos así como-todo lo-que-mandé a-ti siete días ordenarás mano-de-ellos
Y-lavará el-que-es-purifica --sus-vestidos y-afeitará --todo-su-cabello y-se-bañará en-las-aguas y-será-limpio y-después irá a-el-campamento y-permanecerá fuera-de su-tienda siete días
Y-cuando-esté-limpio el-que-eyacula de-su-eyaculación entonces-contará para-él siete días para-su-purificación y-lavará sus-ropas y-lavará su-cuerpo con-aguas vivas y-será-limpio
Él purificará-a-sí-mismo en-el-agua el-tercer Y-en-el-día el-séptimo será-limpio Y-si-no se-purificará en-el-día el-tercero entonces-en-el-día el-séptimo no será-limpio