y-no exigían-cuentas a-los-hombres que ponían --la-plata sobre-su-mano para-dar a-los-artífices-de la-obra pues con-fidelidad ellos obraban
Levítico 7:7 - Gloss Spanish como-ofrenda-por-el-pecado así-ofrenda-por-la-culpa ley una para-ellos el-sacerdote que expíe-con-él para-él será Plis vèsyonBiblia Reina Valera 1960 Como el sacrificio por el pecado, así es el sacrificio por la culpa; una misma ley tendrán; será del sacerdote que hiciere la expiación con ella. Biblia Nueva Traducción Viviente »Las mismas instrucciones se aplican tanto para la ofrenda por la culpa como para la ofrenda por el pecado. Ambas le pertenecen al sacerdote que las usa para purificar a alguien, haciendo así que la persona sea justa ante el Señor. Biblia Católica (Latinoamericana) El ritual será el mismo para la víctima por el pecado y para la víctima por el delito. La víctima pertenece al sacerdote que hace la expiación. La Biblia Textual 3a Edicion La ofrenda por el pecado es como la ofrenda por la culpa, tienen una misma ley: será de aquel sacerdote que haga la expiación con ella. Biblia Serafín de Ausejo 1975 'Como el sacrificio por el pecado, así se hará el sacrificio de reparación; ambos tendrán una misma ley. La víctima pertenece al sacerdote que ha hecho la expiación. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Como la ofrenda por el pecado, así es la ofrenda por la transgresión: una misma ley tendrán; será del sacerdote que hiciere la expiación con ella. |
y-no exigían-cuentas a-los-hombres que ponían --la-plata sobre-su-mano para-dar a-los-artífices-de la-obra pues con-fidelidad ellos obraban
Plata-de sacrificio-por-culpa y-plata-de sacrificio-por-pecados no era-traída al-templo-de YHVH para-los-sacerdotes eran -
Y-degollará --El-Cordero y-ofrecerá a-él por-culpa --la-ofrenda-del-pecado y-el-holocausto en-sitio-de el-santuario, pues como-ofrenda-de-pecado la-ofrenda-de-culpa él para-el-sacerdote santo-de santos él
Y-la-sobra de-la-ofrenda-vegetal para-Aharón y-para-sus-hijos santo-de santos de-ofrendas-encendidas-a YHVH
Y-la-sobra de-la-ofrenda-vegetal para-Aarón y-para-sus-hijos santo-de santos de-ofrendas-quemada-de YHVH -
Y-el-sacerdote el-que-ofrece --holocausto-de alguien piel-de el-holocausto que ofrece para-el-sacerdote para-él será
Pero-si-no-hay para-hombre redentor para-devolver el-daño a-él el-daño la-restitución a-YHVH al-sacerdote, además-de carnero-de las-expiaciones que expíe-en-él sobre-él.