Entonces-respondió Ezequías y-dijo Ahora consagrado se-han a-YHVH acérquense Y-traigan sacrificios y-ofrendas-de-gratitud a-la-casas-de YHVH y-trajeron la-Asamblea, sacrificios y-ofrendas-de-gratitud y-todo-generoso corazón holocaustos
Levítico 7:11 - Gloss Spanish Y-esto ley-de ofrenda-de las-paces que ofrecerá a-YHVH Plis vèsyonBiblia Reina Valera 1960 Y esta es la ley del sacrificio de paz que se ofrecerá a Jehová: Biblia Nueva Traducción Viviente »Estas son las instrucciones con respecto a las distintas clases de ofrendas de paz que se pueden presentar al Señor. Biblia Católica (Latinoamericana) Esta es la ley del sacrificio de comunión que se ofrece a Yavé. La Biblia Textual 3a Edicion Esta es la ley del sacrificio de paz que se presentará a YHVH: Biblia Serafín de Ausejo 1975 'Ésta es la ley del sacrificio de comunión que se ofrecerá a Yahveh: Biblia Reina Valera Gómez (2023) Y esta es la ley del sacrificio de las ofrendas de paz que se ofrecerá a Jehová: |
Entonces-respondió Ezequías y-dijo Ahora consagrado se-han a-YHVH acérquense Y-traigan sacrificios y-ofrendas-de-gratitud a-la-casas-de YHVH y-trajeron la-Asamblea, sacrificios y-ofrendas-de-gratitud y-todo-generoso corazón holocaustos
Y-Reparó Y-Reparó --el-altar-de YHVH y-sacrificó sobre-él ofrendas de-paz y-de-gratitud y-dijo a-Judá que-sirviesen a-YHVH el-Dios-de Israel
Y-oveja-una de-las-ovejas de-las-doscientos de-los-bien-regados-pastos-de Israel por-ofrenda-vegetal. y-para-holocaustos y-para-ofrendas-de-paz para-hacer-expiación por-ellos declaración-de Señor YHVH
En-día-de su-sacrificio será-comido y-el-día-siguiente y-el-resto hasta-día-de el-tercero con-el-fuego será-quemado
Y-cuando-sacrifiquen sacrificio-de-gratitud a-YHVH, para-aceptación-de-ustedes sacrificarán.
Y-todo-ofrenda-vegetal mezclada-con-el-aceite o-seca para-todos-hijos-de Aarón será cada-uno como-su-hermano -
Di a-hijos-de Israel diciendo: el-que-traiga --ofrenda-de sus-paces a-YHVH traerá --Su-ofrenda a-YHVH de-ofrenda-de su-paz
Pues aunque-ofrezcan-para-mí holocaustos y-sus-ofrendas-vegetales no aceptaré y-ofrendas-de-paz sus-escogidas no consideraré
Y-para-sacrificio-de las-paces ganado dos carneros cinco machos-cabríos cinco corderos los-hijos-de-año(s) cinco, esto ofrenda-de Netanel hijo-de-de-Zuar. -