Y-tomará de-sangre-de el-toro y-rociará con-su-dedo sobre-frente-de el-propiciatorio delante y-ante el-propiciatorio ociará siete-veces de-la-sangre con-su-dedo
Levítico 4:5 - Gloss Spanish Y-tomará el-sacerdote el-ungido de-la-sangre-de el-becerro y-llevará a-él a-tienda-de reunión. Plis vèsyonBiblia Reina Valera 1960 Y el sacerdote ungido tomará de la sangre del becerro, y la traerá al tabernáculo de reunión; Biblia Nueva Traducción Viviente Luego, el sumo sacerdote llevará parte de la sangre dentro del tabernáculo, Biblia Católica (Latinoamericana) Entonces el sacerdote ungido tomará parte de su sangre, que llevará a la Tienda de las Citas, La Biblia Textual 3a Edicion Luego el sacerdote ungido tomará de la sangre del novillo y la llevará a la Tienda de Reunión, Biblia Serafín de Ausejo 1975 Después el sacerdote ungido tomará parte de la sangre del novillo y la llevará a la tienda del encuentro. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Y el sacerdote ungido tomará de la sangre del becerro, y la traerá al tabernáculo de la congregación; |
Y-tomará de-sangre-de el-toro y-rociará con-su-dedo sobre-frente-de el-propiciatorio delante y-ante el-propiciatorio ociará siete-veces de-la-sangre con-su-dedo
Y-sacrificará --cabra-de ofrenda-del-pecado que para-el-pueblo y-traerá --su-sangre a-detrás de-la-cortina y-hará con-su-sangre como hizo con-sangre-de el-toro y-rociará con-él sobre-el-propiciatorio y-delante-de el-propiciatorio
Y-rociará en-él de-la-sangre con-su-dedo siete veces y-lo-limpiará y-lo-santificará de-inmundicia-de hijos-de Israel
Si el-sacerdote el-ungido peca según-culpa-de el-pueblo entonces-traerá para su-pecado que pecó Toro hijo-de-vacuno perfecto para-YHVH para-expiación
Toda-ofrenda-por-pecado que es-llevada de-su-sangre a-tienda-de reunión. para-expiar en-el-lugar-santo no se-comerá en-el-fuego se-quemará -
Y-tomará Eleazar el-sacerdote de-su-sangre en-su-dedo y-rociará hacia-frente cara-de tienda-de-reunión. de-su-sangre siete veces