Levítico 27:22 - Gloss Spanish

Pero-si --el-campo-de su-compra que no campo-de su-posesión, santificará para-YHVH.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

Y si dedicare alguno a Jehová la tierra que él compró, que no era de la tierra de su herencia,

Biblia Nueva Traducción Viviente

»Si alguien le dedica al Señor algún campo que haya comprado, pero que no es parte de su propiedad familiar,

Biblia Católica (Latinoamericana)

Si alguien consagra a Yavé un campo que compró y que no forma parte de su propiedad,

La Biblia Textual 3a Edicion

Y si alguien hace consagrar para YHVH un campo comprado, que no es un campo de propiedad por herencia,

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Si alguien consagra a Yahveh un campo que ha comprado, y que no formaba parte de su herencia,

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Y si santificare alguno a Jehová la tierra que él compró, que no era de la tierra de su herencia,

Levítico 27:22 Referans Kwoze

Levítico 25:10

Y-ustedes-santificarán - año-de el-cincuenta año y-proclamarán libertad en-la-tierra para-todos-sus-habitantes, jubileo ella será para-ustedes luego-regresarán hombre a-su-posesión y-hombre a-su-familia regresarán.

Levítico 25:25

Cuando-estuviere-desprovisto tu-hermano y-ha-vendido de-su-posesión venga lo-redima el-cercano a-él y-redimirá - venta-de su-hermano.

Levítico 27:14

Y-hombre que-santifica --su-casa santidad para-YHVH entonces-le-valorará el-sacerdote entre bueno y-entre malo, tal-como valore a-él el-sacerdote así permanecerá.

Levítico 27:21

Y-será del-campo en-su-salida en-el-jubileo santidad para-YHVH como-campo-de la-consagración para-el-sacerdote será su-posesión.

Levítico 27:23

Y-calculará-a-él el-sacerdote - el-valor-de la-valoración-tuya hasta año-de el-jubileo, y-dará --la-valoración-tuya en-el-día aquel santidad para-YHVH.