--Tu-dinero no-darás a-él con-interés y-con-usura no-darás tu-comida.
No le darás tu dinero a usura, ni tus víveres a ganancia.
Recuerda, no le cobres intereses sobre el dinero que le prestes ni obtengas una ganancia con los alimentos que le vendas.
No le prestarás dinero a interés; no le facilitarás víveres para después aprovecharte de él,
No le darás tu dinero con usura,° ni con ganancia le darás tu alimento.
No le prestarás dinero con interés ni impondrás recargo a sus alimentos.
Y-será como-al-pueblo así-también-al-sacerdote como-al-siervo así-también-a-sus-señores como-a-la-criada así-también-a-su-ama como-al-comprador así-también-al-vendedor como-al-prestamista así-también-al-prestatario como-al-acreedor como-al-que deudor a-él
Ay-de-mí mi-madre que me-dio-a-luz hombre-de lucha y-hombre-de contienda con-toda-la-tierra no-presté y-no-prestaron-a-mí todo-él maldiciendo-a-mí -
Soborno tomaron-en-ti a-fin-de derramar-sangre usura e-interés tomaste y-defraudaste-a tus-prójimos con-extorsión y-a-mí olvidaste declaración-de Señor YHVH
No-tomes de-él interés o-usura y-tendrás-temor de-tu-Dios, y-viva tu-hermano contigo.
Yo YHVH Dios-de-ustedes que-saqué a-ustedes desde-tierra-de Egipto, para-dar a-ustedes --la-tierra-de Canaán para-ser a-ustedes por-Dios. -