Y-habló YHVH a-Moisés en-monte-de Sinaí diciendo:
Jehová habló a Moisés en el monte de Sinaí, diciendo:
Cuando Moisés estaba en el monte Sinaí, el Señor le dijo:
Yavé dijo a Moisés en el monte Sinaí:
Habló YHVH a Moisés en el monte Sinay diciendo:
Habló Yahveh a Moisés en el monte Sinaí:
Y Jehová habló a Moisés en el monte de Sinaí, diciendo:
Y-que no-daríamos nuestras-hijas a-los-pueblos la-tierra y-a-sus-hijas no tomaríamos para-nuestros-hijos
En-el-mes el-tercero de-salida-de hijos-de-Israel de-tierra-de Egipto en-el-día el-aquel llegaron-a desierto-de Sinaí.
Y-seis años sembrarás --tu-tierra y-recogerás --su-cosecha
Y-habló Moisés a-los-hijos-de Israel y-sacaron a-el-(que)-maldijo hacia-desde-afuera del-campamento y-apedrearon a-él piedra, y-los-hijos-de-Israel hicieron tal-como ordenó YHVH a-Moisés. -
Habla a-los-hijos-de Israel y-dirás a-ellos: cuando entren a-la-tierra que Yo doy a-ustedes y-reposará la-tierra sábado para-YHVH.
Y-habló YHVH a-Moisés en-desierto-de Sinaí en-el-tabernáculo-de reunión, en-uno del-mes el-segundo en-el-año el-segundo del-salir-de-ellos desde-tierra-de Egipto diciendo: