Levítico 24:8 - Gloss Spanish

En-día-de el-sábado en-día-de el-sábado él-lo-pondrá-en-orden delante-de YHVH continuamente, de-parte-de los-hijos-de-Israel pacto-de perpetuidad.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

Cada día de reposo lo pondrá continuamente en orden delante de Jehová, en nombre de los hijos de Israel, como pacto perpetuo.

Biblia Nueva Traducción Viviente

Cada día de descanso colocarás este pan ante el Señor como una ofrenda de parte de los israelitas; es un recordatorio perpetuo del pacto eterno.

Biblia Católica (Latinoamericana)

Cada sábado, de generación en generación, dispondrán esos panes ante Yavé de parte de los hijos de Israel, como signo de alianza perpetua.

La Biblia Textual 3a Edicion

De shabbat en shabbat lo dispondrá delante de YHVH continuamente, de parte de los hijos de Israel como pacto perpetuo.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Cada sábado se prepararán delante de Yahveh, perpetuamente, de parte de los israelitas, como alianza eterna.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Cada sábado lo pondrá en orden delante de Jehová, continuamente, de parte de los hijos de Israel por pacto eterno.

Levítico 24:8 Referans Kwoze

1 Crónicas 23:29

Asimismo-para-los-panes-de la-proposición y-para-la-flor-de-harina para-el-sacrificio y-para-las-hojuelas de-los-ázimos y-para-lo-frito-de-sartén y-para-lo-bien-mezclado oda-medida y-tamaño

1 Crónicas 9:32

Y-de-los-hijos-de Queat de-sus-hermanos tenían-a-su-cargo-el-pan-de la-proposición para-preparar cada sábado -

2 Crónicas 13:11

Y-queman a-YHVH los-holocaustos cada-mañana y-cada-tarde y-el-incienso-de-aromas y-está-dispuesto el-pan sobre-la-mesa limpia y-el-candelero-de oro y-sus-lámparas para-encender cada tarde porque-guardamos nosotros --la-ordenación-de YHVH nuestro-Dios pero-ustedes han-dejado a-él

2 Crónicas 2:4

Y-la-casa que-Yo edifico sera-grande porque-grande nuestro-Dios más-que-todos-los-dioses

Nehemías 10:33

Y-nos-impusimos sobre-nosotros como-mandamientos dar de-nosotros la-tercera-parte-de un-siclo al-año para-el-servicio-de la-casa-de nuestro-Dios

Éxodo 25:30

Y-pondrás sobre-la-mesa pan-de proposición ante-mí siempre -

Números 4:7

Y-sobre mesa-de el-pan-de-proposición extenderán vestidura-de azul y-darán sobre-él --las-vasijas y---las-cucharas y---los-tazones y-- copas-de la-libación, y-pan-de la-continuidad sobre-él estará.

1 Samuel 21:7

y-entrego-a-él el-sacerdote sagrado pues no-había allí pan si-no-el-pan-de la-proposición los-retirados de-ante YHVH para-poner pan caliente en-día de-su-ser-quitado