Hombre cualquiera a-todo-pariente-de su-carne no se-acercará para-descubrir desnudez Yo YHVH -
Levítico 21:2 - Gloss Spanish Mas si-a-su-pariente el-cercano a-él, a-su-madre y-a-su-padre y-a-su-hijo y-a-su-hija y-a-su-hermano. Plis vèsyonBiblia Reina Valera 1960 Mas por su pariente cercano, por su madre o por su padre, o por su hijo o por su hermano, Biblia Nueva Traducción Viviente La única excepción son sus parientes más cercanos: madre o padre, hijo o hija, hermano, Biblia Católica (Latinoamericana) excepto por sus parientes más próximos, por su madre, su padre, sus hijos, sus hijas o sus hermanos. La Biblia Textual 3a Edicion excepto por pariente cercano a él: su madre, su padre, su hijo, su hermano, Biblia Serafín de Ausejo 1975 excepto si es de alguno de sus parientes más próximos: su madre, su padre, su hijo, su hija, su hermano, Biblia Reina Valera Gómez (2023) Mas por su pariente cercano, por su madre, o por su padre, o por su hijo, o por su hija, o por su hermano, |
Hombre cualquiera a-todo-pariente-de su-carne no se-acercará para-descubrir desnudez Yo YHVH -
Y-sobre ningún-(cuerpos)-de muerto no vendrá, por-su-padre o-por-su-madre, no se-contaminará.
Y-a-su-hermana virgen la-cercana a-él que no-ha-sido de-varón a-ella, se-contaminará.