Levítico 18:23 - Gloss Spanish Y-con-cualquier-bestia no-darás tu-emisión para-contaminarte-con-ella y-mujer no-se-presentará ante bestia para-ayuntarse-con-ella perversión ello Plis vèsyonBiblia Reina Valera 1960 Ni con ningún animal tendrás ayuntamiento amancillándote con él, ni mujer alguna se pondrá delante de animal para ayuntarse con él; es perversión. Biblia Nueva Traducción Viviente »Un hombre no debe contaminarse a sí mismo al tener sexo con un animal. Tampoco una mujer se ofrecerá a un animal macho a fin de tener relaciones sexuales. Eso es un acto perverso. Biblia Católica (Latinoamericana) No te acostarás con un animal: la mancha te quedaría. Tampoco la mujer se dejará cubrir por un animal: esto es una cosa abominable. La Biblia Textual 3a Edicion No te ayuntarás con ningún animal, contaminándote con él, ni mujer alguna se pondrá ante animal para ayuntarse con él. Es perversión.° Biblia Serafín de Ausejo 1975 No te unirás con una bestia, manchándote con ella; ni una mujer se ofrecerá a una bestia para unirse con ella. Sería una infamia. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Ni con ningún animal tendrás ayuntamiento amancillándote con él; ni mujer alguna se pondrá delante de animal para ayuntarse con él; es depravación. |
Y-hombre que yaciere con-su-nuera morir morirán ellos-dos maldad hicieron sangres-de-ellos en-ellos