Y-así harás en-el-siete Del-mes por-alguien que-peca-involuntariamente o-por-ignorancia harán-expiación por-el-templo
Levítico 16:20 - Gloss Spanish Cuando-acabe de-expiar --el-santuario, y-tienda-de reunión. y-el-altar entonces-traerá --la-cabra la-viva Plis vèsyonBiblia Reina Valera 1960 Cuando hubiere acabado de expiar el santuario y el tabernáculo de reunión y el altar, hará traer el macho cabrío vivo; Biblia Nueva Traducción Viviente »Cuando Aarón haya terminado de purificar el Lugar Santísimo, el tabernáculo y el altar, presentará el chivo vivo. Biblia Católica (Latinoamericana) Acabada la expiación del Santuario, de la Tienda de las Citas y del altar, Aarón presentará el macho cabrío vivo. La Biblia Textual 3a Edicion Cuando haya acabado de hacer expiación por el Santuario, la Tienda de Reunión y el altar, hará aproximar el macho cabrío vivo. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Hecha la expiación del santuario, de la tienda del encuentro y del altar, Aarón hará traer el macho cabrío vivo, Biblia Reina Valera Gómez (2023) Y cuando hubiere acabado de expiar el santuario, y el tabernáculo de la congregación y el altar, hará llegar el macho cabrío vivo: |
Y-así harás en-el-siete Del-mes por-alguien que-peca-involuntariamente o-por-ignorancia harán-expiación por-el-templo
Y-expiará por-el-santuario, por-inmundicia-de hijos-de Israel y-por-rebeliones-de-ellos por-todos-sus-pecados y-así hará por-tienda-de reunión. el-que-está con-ellos en-medio-de inmundicia-de-ellos
Y-rociará en-él de-la-sangre con-su-dedo siete veces y-lo-limpiará y-lo-santificará de-inmundicia-de hijos-de Israel
Y-pondrá Aarón --ambas-de sus-manos sus-manos sobre cabeza-de la-cabra la-viva y-confesará sobre-él --todas-maldades-de hijos-de Israel y-todas-sus-rebeliones por-todos-sus-pecados y-pondrá a-ellos sobre-cabeza-de la-cabra y-enviará por-mano-de-hombre designado al-desierto
Y-degolló Y-tomó Moisés --la-sangre y-puso en-cuernos-de el-altar alrededor con-su-dedo y-purificó --el-altar y-la-sangre derramó en-base-de el-altar y-lo-consagró para-expiar sobre-él