Más-Aarón y-sus-hijos quemaban-ofrendas sobre-el-altar del-holocausto y-sobre-el-altar-de el-incienso para-toda-la obra-del lugar Santísimo y-para-expiar por-Israel conforme-a-todo lo-que había-mandado Moisés siervo-de Dios -
Levítico 16:19 - Gloss Spanish Y-rociará en-él de-la-sangre con-su-dedo siete veces y-lo-limpiará y-lo-santificará de-inmundicia-de hijos-de Israel Plis vèsyonBiblia Reina Valera 1960 Y esparcirá sobre él de la sangre con su dedo siete veces, y lo limpiará, y lo santificará de las inmundicias de los hijos de Israel. Biblia Nueva Traducción Viviente Después rociará la sangre con su dedo siete veces sobre el altar. De esta manera lo purificará de la contaminación de Israel y lo hará santo. Biblia Católica (Latinoamericana) Hará con su dedo siete aspersiones de sangre sobre el altar, y así lo purificará de las impurezas de los hijos de Israel y lo santificará. La Biblia Textual 3a Edicion Luego rociará sobre éste siete veces de la sangre con su dedo, y así lo purificará y lo santificará de las impurezas de los hijos de Israel. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Con el dedo rociará de sangre el altar siete veces, lo purificará y lo santificará de las impurezas de los israelitas. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Y esparcirá sobre él de la sangre con su dedo siete veces, y lo limpiará, y lo santificará de las inmundicias de los hijos de Israel. |
Más-Aarón y-sus-hijos quemaban-ofrendas sobre-el-altar del-holocausto y-sobre-el-altar-de el-incienso para-toda-la obra-del lugar Santísimo y-para-expiar por-Israel conforme-a-todo lo-que había-mandado Moisés siervo-de Dios -
Y-tomará de-sangre-de el-toro y-rociará con-su-dedo sobre-frente-de el-propiciatorio delante y-ante el-propiciatorio ociará siete-veces de-la-sangre con-su-dedo
Cuando-acabe de-expiar --el-santuario, y-tienda-de reunión. y-el-altar entonces-traerá --la-cabra la-viva
En-el-día el-aquel habrá fuente abierta para-casa-de David y-habitantes-de Jerusalén para-pecado y-para-impureza