Y-por-éstos serán-inmundos todo-que-toque en-cadáver-de-ellos será-inmundo hasta-la-tarde
Levítico 15:23 - Gloss Spanish Y-si sobre-el-lecho él o sobre-la-cosa que-ella se-sentó-sobre-él en-su-tocar-en-él será-inmundo hasta-la-tarde Plis vèsyonBiblia Reina Valera 1960 Y lo que estuviere sobre la cama, o sobre la silla en que ella se hubiere sentado, el que lo tocare será inmundo hasta la noche. Biblia Nueva Traducción Viviente Esto incluye la cama o cualquier objeto sobre el que ella se haya sentado; si alguien lo toca, quedará impuro hasta el anochecer. Biblia Católica (Latinoamericana) Quien toque algo que se puso sobre el lecho o sobre el mueble donde ella se ha sentado quedará impuro hasta la tarde. La Biblia Textual 3a Edicion Y si hubiere alguna cosa encima del lecho o encima del objeto sobre el cual ella se haya sentado, al tocarlo uno quedará impuro hasta la tarde. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Quien toque cualquier objeto que hubiera en su lecho o en su asiento será impuro hasta la tarde. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Y si estuviere sobre la cama, o sobre la silla en que ella se hubiere sentado, el que tocare en ella será inmundo hasta la tarde. |
Y-por-éstos serán-inmundos todo-que-toque en-cadáver-de-ellos será-inmundo hasta-la-tarde
Y-todo-el-que-toque en-todo-utensilio que-ella-se-siente sobre-él lavará sus-ropas y-se-lavará con-el-agua y-será-inmundo hasta-la-tarde
Y-si yacer yace hombre con-ella y-es flujo-de-ella sobre-él entonces-será-inmundo siete días y-todo-el-lecho que-yace sobre-él será-inmundo -
Y-todo lo-que-toque-en-él el-inmundo será-inmundo Y-la-persona la-que-toque será-inmundo hasta-la-tarde -