Levítico 10:4 - Gloss Spanish Y-llamó Moisés a-Misael y-a Elzafán hijos-de Uziel. tío-de Aarón y-dijo a-ellos: vengan lleven --sus-hermanos de delante-de-el-santuario, a-fuera de-el-campamento Plis vèsyonBiblia Reina Valera 1960 Y llamó Moisés a Misael y a Elzafán, hijos de Uziel tío de Aarón, y les dijo: Acercaos y sacad a vuestros hermanos de delante del santuario, fuera del campamento. Biblia Nueva Traducción Viviente Después Moisés llamó a Misael y a Elzafán, primos de Aarón e hijos de Uziel —que era tío de Aarón— y les dijo: «Vengan y llévense los cuerpos de sus parientes de delante del santuario a un lugar fuera del campamento». Biblia Católica (Latinoamericana) Moisés llamó a Misael y Elisafam, hijos de Oziel, tío paterno de Aarón, y les dijo: 'Acérquense y no dejen a sus hermanos delante del santuario, sino que llévenselos fuera del campamento. La Biblia Textual 3a Edicion Y llamó Moisés a Misael y a Elzafán, hijos de Uziel, tío de Aarón, y les dijo: Acercaos y sacad a vuestros hermanos de delante del Santuario, fuera del campamento. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Moisés llamó a Misael y a Elsafán, hijos de Uziel, tío de Aarón, y les dijo: 'Acercaos, retirad a vuestros hermanos de delante del santuario y llevadlos fuera del campamento'. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Y llamó Moisés a Misael y a Elizafán, hijos de Uziel, tío de Aarón, y les dijo: Acercaos y sacad a vuestros hermanos de delante del santuario fuera del campamento. |
Y-Moisés tomó --la-tienda y-planto-para-él fuera-de el-campamento distanciar de-el-campamento y-llamó a-él tienda-de testimonio y-fue todo-buscador YHVH salía a-tienda-de testimonio que en-medio-de el-campamento
E-hijos-de Coat Amram e-Izhar y-Hebrón y-Uziel. y-años-de vidas-de Coat tres y-treinta y-cien año
Y-el-principal-de casa-de-padre de-las-familias-de el-Coatita, Elzafán hijo-de-de-Uziel.