Bib sou entènèt

Piblisite


Tout bib la Ansyen Testaman Nouvo Testaman




Lamentaciones 5:15 - Gloss Spanish

Cesó gozo en-nuestro-corazón se-tornó en-lamento nuestra-danza

Gade chapit la
Montre Interlinear Bible

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

Cesó el gozo de nuestro corazón; Nuestra danza se cambió en luto.

Gade chapit la

Biblia Nueva Traducción Viviente

La alegría abandonó nuestro corazón; nuestras danzas se convirtieron en luto.

Gade chapit la

Biblia Católica (Latinoamericana)

Cesó nuestra alegría, se cambió en duelo nuestro baile.

Gade chapit la

La Biblia Textual 3a Edicion

Ha cesado la alegría de nuestro corazón, Nuestra danza se ha convertido en duelo,

Gade chapit la

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Cesó la alegría en nuestro corazón, en duelo se trocó nuestra danza.

Gade chapit la

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Cesó el gozo de nuestro corazón; nuestra danza se cambió en luto.

Gade chapit la
Lòt tradiksyon



Lamentaciones 5:15
6 Referans Kwoze  

Y-fue en-duelo mi-arpa y-mi-flauta en-voz de-los-que-lloran


Escucha-Oh-YHVH y-ten-piedad-de-mí YHVH sé-ayudador para-mí


Y-retiraré de-ellos voz-de gozo y-voz-de alegría voz-de novio y-voz-de novia sonido-de piedras-de-molino y-luz-de lámpara


Y-convertiré sus-festividades en-duelo y-todos-sus-cantares en-llanto y-haré-llevar en-todos-cuerpos cilicio y-en-toda-cabeza rasurado y-la-haré como-lamento-por unigénito y-su-final como-día amargo