Y-sus-infantes serán-estrellados ante-sus-ojos serán-saqueadas sus-casas y-sus-mujeres serán-violadas serán-violadas
Lamentaciones 5:11 - Gloss Spanish Mujeres en-Sion violaron vírgenes en-ciudades-de Judá Plis vèsyonBiblia Reina Valera 1960 Violaron a las mujeres en Sion, A las vírgenes en las ciudades de Judá. Biblia Nueva Traducción Viviente Nuestros enemigos violaron a las mujeres de Jerusalén y a las muchachas de las ciudades de Judá. Biblia Católica (Latinoamericana) Violaron a las mujeres en Sión; a las jóvenes en las ciudades de Judá. La Biblia Textual 3a Edicion Han violado a las mujeres en Sión, Y a las doncellas en los pueblos de Judá. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Violaron a las mujeres en Sión, a las vírgenes en las ciudades de Judá. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Violaron a las mujeres en Sión, a las vírgenes en las ciudades de Judá. |
Y-sus-infantes serán-estrellados ante-sus-ojos serán-saqueadas sus-casas y-sus-mujeres serán-violadas serán-violadas
Y-reuniré --todas-las-naciones contra-Jerusalén para-la-batalla y-será-capturada la-ciudad y-serán-saqueadas las-casas y-las-mujeres serán-violadas serán-violadas y-saldrá mitad-de la-ciudad al-exilio pero-resto-de el-pueblo no será-separado de-la-ciudad
Mujer desposarás Y-hombre otro la-violará la-violará casa edificarás y-no-habitarás en-él viña plantarás y-no la-disfrutarás