Lamentaciones 3:26 - Gloss Spanish Bueno y-esperar y-tranquilamente a-salvación-de YHVH Plis vèsyonBiblia Reina Valera 1960 Bueno es esperar en silencio la salvación de Jehová. Biblia Nueva Traducción Viviente Por eso es bueno esperar en silencio la salvación que proviene del Señor. Biblia Católica (Latinoamericana) Bueno es esperar en silencio
la salvación de Yavé. La Biblia Textual 3a Edicion f Bueno es esperar, y aguardar en silencio la salvación de YHVH. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Bueno es aguardar en silencio el auxilio de Yahveh. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Bueno le es al hombre esperar en silencio la salvación de Jehová. |
No para-ustedes que-peleen en-esto pónganse-firmes estén-quietos y-vean --la-salvación-de YHVH con-ustedes Oh-Judá y-Jerusalén no-teman y-no-se-amedrenten mañana salgan delante-de-ellos y-YHVH con-ustedes
He-esperado Por-tu-salvación oh-YHVH y-tus-mandamientos he-puesto-por-obra
Espera en-YHVH y-guarda su-camino y-Él-te-exaltará para-poseer la-tierra cuando-sean-cortados los-impíos lo-verás
Guarda-silencio ante-YHVH y-espera-paciente le no-te-irrites a-causa-del-que-prospera en-su-camino por-el-hombre que-lleva-a-cabo sus-intrigas
Diciendo-he-aquí el-hombre que-no hizo de-Dios su-baluarte no-que-confió en-la-abundancia de-sus-riquezas y-se-hizo-fuerte en-dañar-a-traición
He-aquí Dios es-el-que-ayuda me el-Señor está-entre-los-que-sostienen mi-alma
Pero-en-cuanto-a-mí la-cercanía de-Dios me-es-el-bien he-puesto en-el-señor YHVH mi-refugio para-narrar todas-tus-obras
Y-dijo Moisés a-el-pueblo no-teman estén-firmes y-vean --la-salvación-de YHVH que-hará para-ustedes hoy pues lo-que ven --Egipcios hoy no volverán a-ver más para-siempre
Porque así-dijo Señor YHVH Santo-de Israel en-arrepentimiento y-descanso son-salvados en-tranquilidad y-en-confianza está su-fortaleza pero-no querrán
Y-Egipto inútil y-vacío ayudan Por-tanto llamé para-esto Rahab ellos descanso
Y-dices a-él ten-cuidado y-tranquilízate no-temas y-tu-corazón no-se-debilite por-dos-de cabos-de los-tizones los-humeantes los-estos por-ardor-de-ira-de Rezín y-Aram E-hijo-de-Remalías
¿Acaso-hay entre-ídolos-de las-naciones haga-llover o-quizá-los-cielos darán lluvias ¿Acaso-no Tú-él YHVH nuestro-Dios por-tanto-esperamos-en-ti porque-tú haces --todo-éstos -
Pues aún visión para-tiempo-señalado y-trata del-fin y-no miente aunque-se-retrase Espera-a-él pues-venir vendrá, no se-demorará