Lamentaciones 3:17 - Gloss Spanish

Fue-privada de-paz mi-alma me-olvidé-de prosperidad

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

Y mi alma se alejó de la paz, me olvidé del bien,

Biblia Nueva Traducción Viviente

Me arrebató la paz y ya no recuerdo qué es la prosperidad.

Biblia Católica (Latinoamericana)

Mi alma está alejada de la paz y ha olvidado la dicha.

La Biblia Textual 3a Edicion

w Mi alma está lejos de la paz, he olvidado la felicidad,°

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Privaste mi espíritu de paz; me olvidé de la dicha

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Y mi alma se alejó de la paz, me olvidé del bien.

Lamentaciones 3:17 Referans Kwoze

Génesis 41:30

Y-vendrán siete años-de hambre tras-ellos y-se-olvidará toda-la-abundancia en-tierra-de ;-Egipto y-consumirá el-hambre --la-tierra

Job 7:7

Recuerda que-soplo-son mis-vidas no-volverán mis-ojos a-ver el-bien

Salmos 119:155

Lejos-está de-los-impíos salvación porque-tus-estatutos no buscan

Isaías 38:17

He-aquí para-paz fue-amargada-a-mí amargura y-tú protegiste mi-ser de-hoyo-de destrucción porque tiraste detrás-de Tu-espalda todos-Mis-pecados

Isaías 54:10

Aunque las-montañas serán-sacudidas y-las-colinas sean-removidas no-obstante-mi-gracia de-contigo no-será-sacudida ni-pacto-de mi-paz no será-removida dice que-te-compadece YHVH -

Isaías 59:11

Gruñimos como-los-osos todos-nosotros y-como-las-palomas gemir gemidos buscamos a-la-justicia y-no-hay para-salvación está-lejos de-nosotros

Jeremías 12:12

Sobre-todas-alturas-yermas en-el-desierto vendrán destructores pues espada de-YHVH que-devora desde-confín-de-tierra y-hasta-confín-de la-tierra no-habrá paz a-toda-carne -

Jeremías 14:19

Rechazar has-rechazado a-Judá o-a-Sion ha-despreciado tu-alma por-qué? nos-has-herido y-no-hay para-nosotros curacíon esperando la-paz y-no-hay bien y-tiempo-de curacíon y-he-aquí turbación

Jeremías 16:5

Porque-así dice YHVH no-entres casa-de luto y-no-vayas a-lamentar y-no-consueles a-ellos porque-retiré --mi-paz de-con el-pueblo-el-éste declaración-de-YHVH --la-misericordia y-las-piedades

Jeremías 8:15

Esperamos para-paz y-no-hubo bien para-tiempo-de curación pero-he-aquí terror

Lamentaciones 1:16

Por-eso Yo lloro mis-ojos mis-ojos fluyen aguas pues-alejado de-mí el-que-conforta el-que-restaura mi-alma son mis-hijos desolados porque prevaleció el-enemigo -

Zacarías 8:10

Pues antes-de los-días los-aquellos salario-de el-hombre no había y-salario-de la-bestia no-había y-para-el-que-marchaba y-el-que-venía no-hay-paz por-causa-de-el-enemigo pues-envié --todo-el-hombre cada-uno contra-su-prójimo