Jueces 9:46 - Gloss Spanish

y-escucharon todos-los-ciudadanos-de la-Torre-de-Siquem y-fueron a-la-cripta-de el-templo-de El Berit

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

Cuando oyeron esto todos los que estaban en la torre de Siquem, se metieron en la fortaleza del templo del dios Berit.

Biblia Nueva Traducción Viviente

Cuando los ciudadanos prominentes que vivían en la torre de Siquem se enteraron de lo sucedido, corrieron a esconderse en el templo de Baal-berit.

Biblia Católica (Latinoamericana)

Al saber eso, toda la gente de la Torre de Siquem se refugiaron en la cripta del templo de El-Berit.

La Biblia Textual 3a Edicion

Al oírlo, todos los habitantes de la torre de Siquem se replegaron a la cripta del templo de ’El-Berit.°

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Al enterarse de esto, todos los principales, que estaban en la torre de Siquén se metieron en la cripta del templo de El Berit.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Cuando oyeron esto todos los que estaban en la torre de Siquem, entraron en la fortaleza del templo del dios Berit.

Jueces 9:46 Referans Kwoze

1 Reyes 8:26

Y-ahora Dios-de Israel sea-verdad te-ruego Tus-palabras tus-palabras que dijiste a-tu-siervo David mi-padre

Salmos 115:8

Como-ellos se-volverán los-que-los-hacen todo el-que-confía en-ellos

Isaías 37:38

Y-estaba él adorando templo-de Nisroc sus-dioses y-Adramélec y-Sarézer sus-hijos le-rajaron con-la-espada y-ellos escaparon tierra-de Ararat y-reinó --Esarhadón su-hijo en-su-lugar -

Josué 10:18

y-dijo Josué Rodad piedras grandes hacia-la-boca-de la-cueva y-aposten junto-a-ella hombres para-guardarlos

Jueces 8:33

y-sucedió como murió Gedeón que-volvieron hijos-de Israel y-se-prostituyeron tras-de los-baales. Y-pusieron para-ellos Báal-Berit por-Dios

Jueces 9:27

y-salieron el-campo y-vendimiaron '-sus-viñas y-pisaron E-hicieron fiesta y-fueron al-templo-de su-dios y-comieron y-bebieron y-maldijeron a-Abimélec

Jueces 9:4

y-dieron-a-él setenta plata del-templo-de Báal-Berit y-asalarió con-ellos Abimélec hombres miserables y-aventureros Y-fueron tras-él

Jueces 9:47

y-fue-dicho a-Abimélec que se-habían-reunido todos-los-ciudadanos-de la-Torre-de-Siquem