Por-eso dejará-hombre --su-padre y-su-madre y-se-unirá en-su-mujer y-serán para-carne una
Jueces 8:30 - Gloss Spanish y-por-Gedeón hubo setenta hijos salidos-de de-su-lomo pues-mujeres muchas fueron para-él Plis vèsyonBiblia Reina Valera 1960 Y tuvo Gedeón setenta hijos que constituyeron su descendencia, porque tuvo muchas mujeres. Biblia Nueva Traducción Viviente Le nacieron setenta hijos varones, porque tuvo muchas esposas. Biblia Católica (Latinoamericana) Gedeón tuvo setenta hijos, todos engendrados por él pues tuvo muchas mujeres. La Biblia Textual 3a Edicion Y tuvo Gedeón setenta hijos salidos de su muslo, porque tenía muchas mujeres. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Tenía setenta hijos, nacidos de él, pues tenía muchas mujeres. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Y tuvo Gedeón setenta hijos que salieron de su muslo, porque tuvo muchas esposas. |
Por-eso dejará-hombre --su-padre y-su-madre y-se-unirá en-su-mujer y-serán para-carne una
Todas-las-personas las-que-fueron con-Jacob a-Egipto salientes-de su-cuerpo sin esposas-de hijos-de-Jacob, todas-personas sesenta y-seis
Y-entró Noé y-sus-hijos y-su-mujer y-mujeres-de-sus-hijos con-él a-el-arca de-la-faz-de aguas-de el-diluvio.
Y-hubo-para-él mujeres princesas siete cientas concubinas tres cientas y-extraviaron sus-mujeres --su-corazón
Y-para-Acab setenta hijos en-Samaria y-escribió Jehú cartas Y-envió a-Samaria a-magnates-de Jizreel los-ancianos y-a-los-ayos-de Acab diciendo:
Y-fueron todas-almas salientes-de lomo-de-Jacob: setenta almas, y-José estaba en-Egipto.
Y-no-uno hizo y-quedaba espíritu para-él y-por-qué el-uno buscaba simiente-de Dios Guárdense-pues en-su-espíritu y-con-mujer-de tus-juventudes no-sea-desleal
Y-no aumentará-para-él mujeres y-no se-desvié a-su-corazón Y-plata y-oro no aumentará-para-él mucho
y-hubo-para-él treinta hijos que-montaban sobre-treinta asnos y-treinta asnos para-ellos a-ellos llamaron Havot-Jair hasta el-día el-este que en-tierra-de Galaad
y-hubo-para-él cuarenta hijos y-treinta hijos-de hijos que-montaban sobre-setenta nos y-juzgó a-Israel ocho años
y-hubo-para-él treinta hijos y-treinta hijas, envió afuera y-treinta muchachas trajo para-sus-hijos de-fuera y-juzgó a-Israel siete años
y-su-concubina que en-Siquem parió-para-él también-ella hijo y-puso --su-nombre Abimélec
Y-fue Abimélec hijo-de-Jerobaal a-Siquem hacia-los-hermanos-de su-madre Y-habló a-ellos: y-a-todo-el-clan-de la-casa-de-el-padre-de de-su-madre diciendo:
y-ustedes se-han-levantado contra-la-casa-de mi-padre este-día y-han-matado a-sus-hijos setenta hombres sobre-piedra una u-han-hecho-rey a-Abimélec hijo-de-su-esclava sobre-los-ciudadanos-de Siquem porque su-hermano él
digan-pues a-oídos-de todos-los-ciudadanos-de Siquem ¿Qué-buena para-ustedes dominar en-ustedes setenta hombres todos hijos-de Jerobaal o-gobernar en-ustedes hombre uno y-recuerden que-su-hueso y-su-carne Yo
y-llegó casa-de-su-padre en-Ofrá y-asesinó a-sus-hermanos hijos-de-Jerobaal setenta hombre sobre-piedra una y-quedó Jotam hijo-de-Jerobaal el-pequeño pues se-escondió -