Y-murió Husam y-reinó después-de-él Hadad hijo-de-Bedad el-que-derrotó a-Madián en-campo-de Moab y-nombre su-ciudad Avit
Jueces 7:23 - Gloss Spanish y-fue-congregado hombre-de-Israel desde-Neftalí y-desde-Aser, y-de-todo-Manasés, y-persiguieron tras Madián Plis vèsyonBiblia Reina Valera 1960 Y juntándose los de Israel, de Neftalí, de Aser y de todo Manasés, siguieron a los madianitas. Biblia Nueva Traducción Viviente Entonces Gedeón mandó a buscar a los guerreros de Neftalí, de Aser y de Manasés, quienes se unieron para dar caza al ejército de Madián. Biblia Católica (Latinoamericana) Los hombres de Israel que habían venido de Neftalí, de Aser y de todo Manasés, se reagruparon y persiguieron a los madianitas. La Biblia Textual 3a Edicion Y fueron convocados los israelitas de Neftalí, de Aser y de todo Manasés, y persiguieron a Madián. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Entonces se reunieron los israelitas venidos de Neftalí, Aser y Manasés y persiguieron a los de Madián. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Y juntándose los de Israel, de Neftalí, y de Aser, y de todo Manasés, siguieron a los madianitas. |
Y-murió Husam y-reinó después-de-él Hadad hijo-de-Bedad el-que-derrotó a-Madián en-campo-de Moab y-nombre su-ciudad Avit
Y-golpearon cada-hombre a-su-hombre y-huyeron a-Aram y-los-persiguió Israel y-se-puso-a-salvo Ben-Hadad rey-de Aram a-caballo y-jinetes
Y-salió el-rey-de Israel y-golpeó a-el-caballo y-a-el-carro y-golpeó en-Aram derrota grande.
Y-perseguirán-ustedes a-sus-enemigos, y-caerán delante-de-ti por-la-espada
y-mensajeros envió por-todo-Manasés y-se-congregó también-él tras-él y-mensajeros envió A-Aser y-a-Zabulón y-a-Neftalí y-subieron a-su-encuentro