De-los-hijos-de de-Benjamín sus-genealogías por-sus-familias por-casas-de sus-padres, en-número-de nombres desde-hijo-de veinte año(s) y-hacia-arriba todo saliente-de ejército.
Jueces 20:15 - Gloss Spanish y-fueron-censados los-hijos-de Benjamín, en-el-día el-aquel de-las-ciudades veinte y-seis mil hombre que-saca espada aparte de-los-habitantes-de la-Guibeá fueron-censados siete cientos. hombres jóvenes Plis vèsyonBiblia Reina Valera 1960 Y fueron contados en aquel tiempo los hijos de Benjamín de las ciudades, veintiséis mil hombres que sacaban espada, sin los que moraban en Gabaa, que fueron por cuenta setecientos hombres escogidos. Biblia Nueva Traducción Viviente En total, de toda la tribu de Benjamín, llegaron a Guibeá veintiséis mil guerreros armados con espadas, los cuales se sumaron a los setecientos guerreros selectos que vivían allí. Biblia Católica (Latinoamericana) Ese día se hizo el censo de los benjaminitas que habían venido de sus ciudades: veintiséis mil hombres de guerra. Se los censó sin contar a los habitantes de Guibea. La Biblia Textual 3a Edicion Y los hijos de Benjamín que salieron de las ciudades sumaban ese día veintiséis mil hombres armados de espada, además de los habitantes de Gabaa, donde se enlistaron setecientos hombres escogidos. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Hízose aquel día el censo de los benjaminitas venidos de las ciudades: veintiseis mil hombres capaces de manejar la espada, sin contar los habitantes de Guibeá. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Y fueron contados en aquel tiempo los hijos de Benjamín de las ciudades, veintiséis mil hombres que sacaban espada, además de los habitantes de Gabaa, que fueron por cuenta setecientos hombres escogidos. |
De-los-hijos-de de-Benjamín sus-genealogías por-sus-familias por-casas-de sus-padres, en-número-de nombres desde-hijo-de veinte año(s) y-hacia-arriba todo saliente-de ejército.
Los-enlistados-de-ellos de-la-tribu-de de-Benjamín, cinco y-treinta mil y-cuatro cientos. -
Éstos hijos-de-Benjamín, por-sus-familias y-contados-de-ellos cinco y-cuarenta mil y-seis cientos -
y-se-congregaron los-hijos-de-Benjamín, desde-las-ciudades en-la-Guibeá para-salir a-la-guerra contra-los-hijos-de Israel
se-reanimó el-pueblo hombres-de Israel y-volvieron a-disponer combate en-el-lugar que-habrían-dispuesto allí en-el-día el-primero
Y-salió Benjamín, encuentro desde-la-Guibeá en-el-día el-segundo y-derribaron entre-los-hijos-de Israel aun ocho diez mil hombres a-tierra todos-Estos sacadores-de espada
y-derroto YHVH a-Benjamín ante Israel y-derribaron los-hijos-de Israel en-Benjamín en-el-día el-aquel veinte y-cinco mil y-cien hombres todos-Estos que-sacan espada