Jueces 12:8 - Gloss Spanish y-juzgó tras-él a-Israel Ibzán de-Belén Plis vèsyonBiblia Reina Valera 1960 Después de él juzgó a Israel Ibzán de Belén, Biblia Nueva Traducción Viviente Después de la muerte de Jefté, Ibzán, de Belén, fue juez de Israel. Biblia Católica (Latinoamericana) Después de él juzgó a Israel Ibsán de Belén. La Biblia Textual 3a Edicion Después de él, juzgó a Israel Ibzán, de Bet-léhem. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Después de él fue juez de Israel Ibsán de Belén, Biblia Reina Valera Gómez (2023) Después de él juzgó a Israel Ibzan de Belén; |
Por-tanto los-abandonará hasta-tiempo-de parir la-que-da-a-luz y-resto-de sus-hermanos volverán a-hijos-de Israel
Y-se-levantó tras Abimélec para-salvar a-Israel Tola hijo-de-Púa hijo-de-Dodo hombre-de Isacar, Y-él,-vivía en-Samir en-la-montaña-de Efraín,
y-juzgó Jefté a-Israel seis años Y-murió Jefté el-galaadita y-fue-sepultado en-las-ciudades-de Galaad -
y-hubo-para-él treinta hijos y-treinta hijas, envió afuera y-treinta muchachas trajo para-sus-hijos de-fuera y-juzgó a-Israel siete años
y-hubo-un-joven de-Belén-de Judá de-la-familia-de Judá Y-él, levita Y-él, vivía-allí
y-sucedió en-los-días los-aquellos que-rey no-sabia en-Israel y-había un-hombre levita viviendo en-los-confines-de la-montaña-de-Efraín Y-tomó-para-él mujer concubina de-Belén-de Judá
y-dijo YHVH a-Samuel hasta-cuándo tu lamentando por-Saúl y-yo lo-he-rechazado de-reinar sobre-Israel llena tu-cuerno aceite y-ve y-yo-te-envió a-Isaí betlemita pues-he-visto en-sus-hijos para-mí un-rey