y-vieron los-hijos-de Amón que se-habían-hecho-odiosos a-David y-enviaron los-hijos-de-Amón y-alquilaron a-Aram Bet-Rehob y-a-Aram Soba veinte mil infantes y-a-el-rey-de Maacá mil hombres y Tob doce-doce mil hombres
Jueces 11:5 - Gloss Spanish y-sucedió cuando-combatieron los-hijos-de-Amón con-Israel que-fueron los-ancianos-de Galaad tomar a-Jefté del-país-de Tob Plis vèsyonBiblia Reina Valera 1960 Y cuando los hijos de Amón hicieron guerra contra Israel, los ancianos de Galaad fueron a traer a Jefté de la tierra de Tob; Biblia Nueva Traducción Viviente Así que cuando los amonitas atacaron, los ancianos de Galaad mandaron a buscar a Jefté a la tierra de Tob Biblia Católica (Latinoamericana) Los ancianos de Galaad fueron a buscar a Jefté en el país de Tob La Biblia Textual 3a Edicion Y cuando los amonitas atacaron a Israel, los ancianos de Galaad fueron en busca de Jefté en tierra de Tob, Biblia Serafín de Ausejo 1975 Cuando los amonitas iniciaron sus ataques contra Israel, los ancianos de Galaad fueron en busca de Jefté, a la región de Tob, Biblia Reina Valera Gómez (2023) Y como los hijos de Amón tenían guerra contra Israel, los ancianos de Galaad fueron para traer a Jefté de la tierra de Tob; |
y-vieron los-hijos-de Amón que se-habían-hecho-odiosos a-David y-enviaron los-hijos-de-Amón y-alquilaron a-Aram Bet-Rehob y-a-Aram Soba veinte mil infantes y-a-el-rey-de Maacá mil hombres y Tob doce-doce mil hombres
y-salieron los-hijos-de Amón y-se-pusieron-en-orden batalla en-la-entrada-de la-puerta pero-Aram-de Soba y-Rehob y-Tob y-Maacá ellos-solos en-el-campo,
y-cruzaron los-hijos-de-Amón --el-Jordán para-combatir también-contra-Judá y-contra-Benjamín y-contra-la-casa-de Efraín, y-fue-angustioso para-Israel mucho
Y-dijeron a-Jefté ven y-seras para-nosotros como-caudillo y-combatiremos contra-los-hijos-de Amón
e-hijos-de maldad dijeron que?-nos-va-a-salvar y-este y-lo-despreciaron y-no-llevaron a-él ofrenda y-fue con-quien-calla -
y-dijo el-pueblo a-Samuel quien el-que-decía Saúl reinará sobre-nosotros den los-hombres y-los-mataremos