De-Aroer que en-ribera-de-valle-de Arnón y-la-ciudad que en-el-valle y-hasta-el-Galaad no estaba pueblo que fortalecida ante-nosotros --el-todo dio YHVH nuestro-Dios ante-nosotros
Jueces 11:22 - Gloss Spanish y-ocuparon - todo-el-territorio-de el-amorreo desde-Amón y-hasta-el-Jaboc y-desde-el-desierto y-hasta-el-Jordán Plis vèsyonBiblia Reina Valera 1960 Se apoderaron también de todo el territorio del amorreo desde Arnón hasta Jaboc, y desde el desierto hasta el Jordán. Biblia Nueva Traducción Viviente desde el río Arnón hasta el río Jaboc, y desde el desierto oriental hasta el Jordán. Biblia Católica (Latinoamericana) Después conquistó todo el territorio de los amoreos desde el Arnón hasta el Yaboc, y desde el desierto al Jordán. La Biblia Textual 3a Edicion De suerte que se posesionaron de todo el territorio del amorreo, desde el Arnón hasta el Jaboc, y desde el desierto hasta el Jordán.° Biblia Serafín de Ausejo 1975 y conquistaron todo el territorio de los amorreos desde el Arnón hasta el Yaboc, y desde el desierto hasta el Jordán. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Poseyeron también todo el término del amorreo desde Arnón hasta Jaboc, y desde el desierto hasta el Jordán. |
De-Aroer que en-ribera-de-valle-de Arnón y-la-ciudad que en-el-valle y-hasta-el-Galaad no estaba pueblo que fortalecida ante-nosotros --el-todo dio YHVH nuestro-Dios ante-nosotros
Sólo a-tierra-de hijos-de-Amón no llegaste toda-mano-de valle-de Jaboc Y-ciudades-de el-monte y-todo lo-que-mandó YHVH nuestro-Dios
Y-ahora YHVH Dios-de Israel ha-expulsado a-el-amorreo delante-de su-pueblo Israel y-tu lo-desposeerás