y-lo-hizo-rey sobre-el-Galaad y-sobre-el-Asurí y-sobre-Jezreel y-sobre-Efraín y-sobre-Benjamín y-sobre-Israel todo-él -
Jueces 1:32 - Gloss Spanish y-habitó el-aserita en-medio-de el-cananeo habitante-de la-tierra pues no lo-arrojó - Plis vèsyonBiblia Reina Valera 1960 Y moró Aser entre los cananeos que habitaban en la tierra; pues no los arrojó. Biblia Nueva Traducción Viviente Así que los de Aser se establecieron entre los cananeos, quienes controlaban la tierra, debido a que no lograron expulsarlos. Biblia Católica (Latinoamericana) La gente de Aser siguió pues viviendo en medio de los cananeos que poblaban la región, pues no los habían expulsado. La Biblia Textual 3a Edicion Así que Aser habitó en medio del cananeo que habitaba en la tierra, porque no quiso expulsarlos. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Vivieron, pues, los aseritas entre los cananeos del país, ya que no lograron expulsarlos. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Antes moró Aser entre los cananeos que habitaban en la tierra; pues no los echó. |
y-lo-hizo-rey sobre-el-Galaad y-sobre-el-Asurí y-sobre-Jezreel y-sobre-Efraín y-sobre-Benjamín y-sobre-Israel todo-él -
Aser, no arrojó a-los-habitantes-de Acco ni-a-los-habitantes-de Sidón ni-a-Ahlab ni-a-Aczib ni-a-Helba ni-a-Afec ni-a-Rehob
Neftalí no-arrojó a-los-habitantes-de Bet-Semes ni-a-los-habitantes-de Bet-Anat y-habitó en-medio-de el-cananeo los-habitantes-de el-país y-los-habitantes-de Bet-Semes y-Bet-Anat fueron para-ellos como-tributarios -