Y-edificó Noé altar a-YHVH y-tomó de-toda la-bestia la-limpia y-de-todo el-ave el-limpio y-sacrificó holocausto en-el-altar
Josué 8:30 - Gloss Spanish entonces construyo Josué un-altar a-YHVH Dios-de Israel en-monte Ebal Plis vèsyonBiblia Reina Valera 1960 Entonces Josué edificó un altar a Jehová Dios de Israel en el monte Ebal, Biblia Nueva Traducción Viviente Luego Josué construyó un altar al Señor, Dios de Israel, en el monte Ebal. Biblia Católica (Latinoamericana) Josué levantó entonces en el monte Ebal un altar en honor a Yavé, el Dios de Israel. La Biblia Textual 3a Edicion Entonces Josué edificó un altar a YHVH Dios de Israel en el monte Ebal, Biblia Serafín de Ausejo 1975 Entonces Josué erigió un altar a Yahveh, Dios de Israel, sobre el monte Ebal, Biblia Reina Valera Gómez (2023) Entonces Josué edificó un altar a Jehová, el Dios de Israel, en el monte de Ebal, |
Y-edificó Noé altar a-YHVH y-tomó de-toda la-bestia la-limpia y-de-todo el-ave el-limpio y-sacrificó holocausto en-el-altar
Altar-de tierra harás-para-mí y-sacrificarás sobre-él --tus-holocaustos y-ofrendas-de-paz --tus-ovejas y-tu-vacuno y-todo-el-lugar que yo-hiciere-memoria de-mi-nombre vendré a-ti y-te-bendeciré
Y-será en-el-día que pases --el-Jordán a-la-tierra que-YHVH tu-Dios da a-ti que-levantarás para-ti piedras grandes y-revocarás a-ellas con-cal