y-sucedió cuando-acabar-de Israel de-matar a-todos-los-habitantes-de el-Hay en-el-campo, por-el-desierto que los-perseguían por-él y-cayeron todos-ellos lo-de-espada hasta-acabar y-volvieron todo-Israel a-el-Hay y-mataron a-ella a-filo-de-espada
Josué 8:25 - Gloss Spanish y-fue todos-los-que-cayeron en-el-día el-éste desde-hombre y-hasta-mujer dos diez mil, todos los-hombres-de el-Hay Plis vèsyonBiblia Reina Valera 1960 Y el número de los que cayeron aquel día, hombres y mujeres, fue de doce mil, todos los de Hai. Biblia Nueva Traducción Viviente Ese día fue exterminada toda la población de Hai, incluidos hombres y mujeres, doce mil personas en total. Biblia Católica (Latinoamericana) El total de los que cayeron ese día, hombres y mujeres, fue de doce mil, todos habitantes de Aí. La Biblia Textual 3a Edicion Y los que cayeron en aquel día, hombres y mujeres, fueron doce mil, todos los de Hai. Biblia Serafín de Ausejo 1975 El total de los que cayeron en aquel día, hombres y mujeres, fueron doce mil: todos ellos habitantes de Ay. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Y el número de los que cayeron aquel día, hombres y mujeres, fue doce mil, todos los de Hai. |
y-sucedió cuando-acabar-de Israel de-matar a-todos-los-habitantes-de el-Hay en-el-campo, por-el-desierto que los-perseguían por-él y-cayeron todos-ellos lo-de-espada hasta-acabar y-volvieron todo-Israel a-el-Hay y-mataron a-ella a-filo-de-espada