Envía-para-ti hombres y-exploren --tierra-de Canaán que-Yo dando a-hijos-de Israel hombre uno hombre uno de-tribu-de sus-padres lo-enviarás cada jefe de-ellos
Josué 3:12 - Gloss Spanish Y-ahora tomen para-ustedes dos diez hombre de-las-tribus-de Israel hombre-uno hombre-uno por-la-tribu Plis vèsyonBiblia Reina Valera 1960 Tomad, pues, ahora doce hombres de las tribus de Israel, uno de cada tribu. Biblia Nueva Traducción Viviente Elijan ahora a doce hombres de las tribus de Israel, uno de cada tribu. Biblia Católica (Latinoamericana) Escojan doce hombres, uno para cada una de las tribus de Israel). La Biblia Textual 3a Edicion Tomad ahora doce hombres de las tribus de Israel, un hombre por cada tribu, Biblia Serafín de Ausejo 1975 Tomad, pues, ahora doce hombres de las tribus de Israel, uno por cada tribu. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Tomad, pues, ahora doce hombres de las tribus de Israel, de cada tribu uno. |
Envía-para-ti hombres y-exploren --tierra-de Canaán que-Yo dando a-hijos-de Israel hombre uno hombre uno de-tribu-de sus-padres lo-enviarás cada jefe de-ellos
y-sucederá cuando-el-poner-de las-plantas-de los-pies-de los-sacerdotes portadores-de el-arca-de YHVH El-Señor-de toda-la-tierra en-las-aguas-de el-Jordán las-aguas-de el-Jordán se-dividirán las-aguas que-descienden de-arriba y-se-detendrán dique uno
tomen para-ustedes de-el-pueblo dos diez hombres hombre-uno hombre-uno por-tribu
y-llamó Josué a-dos los-diez hombres que preparo de-los-hijos-de Israel hombre-uno hombre-uno por-tribu
Y-dos diez piedras levanto Josué en-medio-de el-Jordán bajo el-lugar-de los-pies-de los-sacerdotes portadores-de el-arca-de la-alianza y-estuvieron allí hasta el-día el-este