Y-Jacob marchó en-su-camino y-salieron-al-encuentro-de-él ángeles de-Dios
Josué 21:38 - Gloss Spanish y-de-la-tribu-de-Gad, --ciudad-de refugio-de el-asesino --Ramot en-Galaad y-su-ejido y-Mahanayim y-su-ejido Plis vèsyonBiblia Reina Valera 1960 De la tribu de Gad, Ramot de Galaad con sus ejidos como ciudad de refugio para los homicidas; además, Mahanaim con sus ejidos, Biblia Nueva Traducción Viviente De la tribu de Gad, recibieron las siguientes ciudades con sus pastizales: Ramot, en Galaad (una ciudad de refugio para los que mataban a otra persona por accidente), Mahanaim, Biblia Católica (Latinoamericana) En la tribu de Gad: Ramot de Galaad (era una ciudad de refugio para los que habían dado muerte a alguien) y sus pastizales, Mahanaim y sus pastizales, La Biblia Textual 3a Edicion Y de la tribu de Gad, la ciudad de refugio para el homicida, Ramot en Galaad con su pastizal, Mahanaim con su pastizal, Biblia Serafín de Ausejo 1975 De la tribu de Gad, como ciudad de asilo para los homicidas, Ramot, en Galaad, y Majanáin con sus pastizales, Biblia Reina Valera Gómez (2023) De la tribu de Gad, la ciudad de refugio para los homicidas, Ramot en Galaad con sus ejidos, y Mahanaim con sus ejidos, |
Y-Jacob marchó en-su-camino y-salieron-al-encuentro-de-él ángeles de-Dios
y-David vino a-Mahanáyim y-Absalón cruzó --el-Jordán él y-todo-hombre-de Israel con-él,
y-Barzilay el-galaadita bajó de-Rogelim y-pasó con-el-rey el-Jordán para-separarse-de-él --en-el-Jordán el-Jordán
y-Abner hijo-de-Ner general-del-ejército que de-Saúl cogió a-- Isboset hijo-de-Saúl y-lo-llevó a-Mahanáyim
Y-dijo el-rey-de-Israel a-sus-servidores ¿acaso-saben que-de-nosotros Ramot-de Galaad y-nosotros estamos-pasivos de-tomar ella de-mano-de el-rey-de ?-Aram
Ben-Géber en-Ramot Galaad para-él aldeas-de Jaír hijo-de-Manasés que en-Galaad para-él el-distrito-de para-él que en-el-Basán sesenta ciudades grandes muralla y-cerrojo-de bronce -
--Béser en-el-desierto en-tierra-de la-llanura para-el-rubenita y-Ramot en-el-Galaad para-el-gaditas y-Golán en-el-Basán para-el-manasitas
y-desde-Hesbón hasta-Ramat Mizpa y-Betonim y-desde-Mahanáyim hasta-territorio de-Debir
y-fue su-territorio desde-Mahanáyim todo-el-Basán todo-el-Reino-de Og rey-de-el-Basán y-todos-los-asentamientos-de Jair que en-el-Basán sesenta ciudad
y-allende Jordán Jericó hacia-el-este designaron a-Béser en-el-desierto en-la-llanura de-la-tribu-de Rubén, y-a-Ramot en-Galaad de-la-tribu-de-Gad, y-a-- Golán en-Basán de-tribu-de Manasés,