Josué 21:12 - Gloss Spanish y-campo-de la-ciudad y-sus-aldeas dieron a-Caleb hijo-de-Jefoné por-posesión-suya - Plis vèsyonBiblia Reina Valera 1960 Mas el campo de la ciudad y sus aldeas dieron a Caleb hijo de Jefone, por posesión suya. Biblia Nueva Traducción Viviente Pero los campos abiertos en las afueras de la ciudad y de las aldeas vecinas se le dieron como posesión a Caleb, hijo de Jefone. Biblia Católica (Latinoamericana) Pero a Caleb, hijo de Jefoné, le dieron en propiedad el campo de esa ciudad y sus aldeas. La Biblia Textual 3a Edicion Pero el campo de esta ciudad con sus aldeas los dieron a Caleb ben Jefone, como propiedad suya. Biblia Serafín de Ausejo 1975 pero la campiña de la ciudad y sus aldeas fueron entregadas en propiedad a Caleb, hijo de Yefoné. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Mas el campo de esta ciudad y sus aldeas dieron a Caleb, hijo de Jefone, por su posesión. |
y-dieron a-ellos --Quiryat-Arbá padre-de de-Anac o-sea Hebrón en-el-monte-de Judá y-sus-ejidos que-están-a-su-alrededor
y-a-hijos-de Aarón el-sacerdote dieron --ciudad-de refugio-de el-asesino a-Hebrón y-su-ejido y-Libna y-su-ejido
nosotros hicimos-incursión al-Négueb-de el-cereteo y-por-lo-que para-Judá y-por-el-Neguev-de Caleb y-a-Siclag quemamos con-fuego