Y-no-escuchó Amasias y-subió Joás rey-de-Israel y-se-vieron caras él y-Amasias rey-de-Judá en-Bet-Semes que en-Judá
Josué 19:38 - Gloss Spanish y-Irón y-Migdal-El Horem y-Bet-Anat y-Bet-Semes ciudades nueve-diez y-sus-aldeas Plis vèsyonBiblia Reina Valera 1960 Irón, Migdal-el, Horem, Bet-anat y Bet-semes; diecinueve ciudades con sus aldeas. Biblia Nueva Traducción Viviente Irón, Migdal-el, Horem, Bet-anat y Bet-semes; en total eran diecinueve ciudades con sus aldeas vecinas. Biblia Católica (Latinoamericana) Jireón, Migdad-El, Jorem, Betanat y Betsemes: diecinueve ciudades y sus aldeas. La Biblia Textual 3a Edicion Irón, Migdalel-jorem, Bet-anat y Bet-semes: diecinueve ciudades con sus aldeas. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Yirón, Migdal El, Joren, Bet Anat y Bet Semes: diecinueve ciudades con sus aldeas. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Irón, Migdalel, Horem, Bet-anat y Bet-semes; diecinueve ciudades con sus aldeas. |
Y-no-escuchó Amasias y-subió Joás rey-de-Israel y-se-vieron caras él y-Amasias rey-de-Judá en-Bet-Semes que en-Judá
y-rodeaba el-limite desde-Baala al-oeste hacia-(el)-monte-de a-Seir y-pasaba hacia-ladera-de monte-de-Jearim por-norte ella Quesalón y-descendía Bet-Semes y-pasaba Timna
y-alcanzaba la-frontera al-Tabor - y-Sahazima y-Bet-Semes y-eran salidas-de su-frontera el-Jordán ciudades seis-diez y-sus-aldeas
ésta la-heredad-de la-tribu-de los-hijos-de-Neftalí según-sus-familias las-ciudades y-sus-aldeas -
Neftalí no-arrojó a-los-habitantes-de Bet-Semes ni-a-los-habitantes-de Bet-Anat y-habitó en-medio-de el-cananeo los-habitantes-de el-país y-los-habitantes-de Bet-Semes y-Bet-Anat fueron para-ellos como-tributarios -