y-mandó Josué a-los-oficiales-de el-pueblo diciendo:
Y Josué mandó a los oficiales del pueblo, diciendo:
Luego Josué les dio la siguiente orden a los jefes de Israel:
Josué dio esta orden a los escribas del pueblo:
Enseguida° Josué ordenó a los oficiales del pueblo, diciendo:
Dio, pues, Josué esta orden a los escribas del pueblo:
Pasen por-en-medio-de el-campamento y-manden a-el-pueblo diciendo: prepárense para-ustedes alimento porque dentro-de tres días ustedes cruzan --el-Jordán el-este para-ir a-poseer --la-tierra que YHVH su-Dios da a-ustedes para-poseerla -
¿Acaso-no te-mande se-fuerte y-sé-valiente no-tengas-miedo y-no-te-acobardes porque contigo-está YHVH tu-Dios en-todo lo-que ?-vayas ?
y-sucedió al-cabo-de tres días y-cruzaron los-oficiales en-medio-de el-campamento