Y-sucederá del-torrente beberás y-a-los-cuervos mandé para-sustentarte allí
Jonás 2:1 - Gloss Spanish Y-preparó Dios un-pez grande para-que-se-tragara a-Jonás. Y-estuvo Jonás en-el-vientre del-pez tres días y-tres noches. Plis vèsyonBiblia Reina Valera 1960 Entonces oró Jonás a Jehová su Dios desde el vientre del pez, Biblia Nueva Traducción Viviente Entonces Jonás oró al Señor su Dios desde el interior del pez Biblia Católica (Latinoamericana) Yavé ordenó a un gran pez que tragara a Jonás, y Jonás estuvo tres días y tres noches en el vientre del pez. La Biblia Textual 3a Edicion Entonces oró Jonás a YHVH su Dios desde el vientre del pez, Biblia Serafín de Ausejo 1975 Yahveh dispuso que un gran pez se tragara a Jonás, y Jonás estuvo en el vientre del pez tres días y tres noches. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Entonces oró Jonás a Jehová su Dios desde el vientre del pez, |
Y-sucederá del-torrente beberás y-a-los-cuervos mandé para-sustentarte allí
He-aquí me-matará pero-no pero-no esperaré de-cierto-mis-caminos ante-su-rostro defenderé
Me-invocará y-le-responderé con-él,-estaré-yo en-la-angustia lo-rescataré y-lo-honraré
YHVH en-la-aflicción vinieron-a-tu-encuentro oraron murmullo tu-castigo a-ellos
Iré regresaré a-mi-lugar hasta que-admitan-culpa y-buscarán mi-rostro en-la-miseria de-ellos me-buscarán-con-ansia