Que el-júbilo de-los-malvados es-corto y-la-alegría del-impío es-para-un-momento
Job 8:12 - Gloss Spanish Estando-él-aún en-su-verdor no cortado antes-que toda-hierba se-seca Plis vèsyonBiblia Reina Valera 1960 Aun en su verdor, y sin haber sido cortado, Con todo, se seca primero que toda hierba. Biblia Nueva Traducción Viviente Cuando están floreciendo y aún no están listas para ser cortadas, empiezan a marchitarse más rápido que la hierba. Biblia Católica (Latinoamericana) Aún en su verdor, antes de que lo corten,
se seca más pronto que cualquier hierba. La Biblia Textual 3a Edicion Cuando todavía son verdes y no están cortados, Se secan antes que las otras hierbas. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Todavía en flor, sin que nadie lo corte, antes que cualquier otra planta se marchita. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Aun en su verdor, y sin ser cortado, se seca antes que toda hierba. |
Que el-júbilo de-los-malvados es-corto y-la-alegría del-impío es-para-un-momento
Así-son las-sendas-de todos-los-que-se-olvidan-de Dios y-la-esperanza del-impío perecerá
Y-hederán canales mermarán y-se-sacarán corrientes-de Egipto caña y-junco se-agostarán
Y-será como-matorral en-el-desierto y-no verá cuando-viene prosperidad y-habitará sequedales en-el-desierto tierra-de sal y-no es-habitada -