Bib sou entènèt

Piblisite


Tout bib la Ansyen Testaman Nouvo Testaman




Job 6:25 - Gloss Spanish

¿Qué-dolorosas-son palabras-de-rectitud pero-qué-arguye el-argüir de-ustedes

Gade chapit la
Montre Interlinear Bible

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¡Cuán eficaces son las palabras rectas! Pero ¿qué reprende la censura vuestra?

Gade chapit la

Biblia Nueva Traducción Viviente

Las palabras sinceras pueden causar dolor, pero ¿de qué sirven sus críticas?

Gade chapit la

Biblia Católica (Latinoamericana)

¡Da gusto escuchar una sana corrección! Pero, ¿qué pretenden con sus sermones?

Gade chapit la

La Biblia Textual 3a Edicion

Los dichos probos son fuertes, Pero, ¿qué reprende vuestra reprensión?

Gade chapit la

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Son dulces las palabras oportunas, pero ¿qué pretenden vuestras críticas?

Gade chapit la

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¡Cuán fuertes son las palabras rectas! Pero, ¿qué reprende vuestro argumento?

Gade chapit la
Lòt tradiksyon



Job 6:25
15 Referans Kwoze  

¿Quién-dará callado cállense y-sería les por-sabiduría


¿Cómo-pues me-consuelan en-vano y-de-sus-respuestas sólo-queda-falsía -


Y-si-no entonces ¿Quién me-desmentirá y-reducirá a-nada mi-palabra -


He-aquí-ustedes todos-ustedes vieron y-¿por-qué?-esto en-vanidad confían-en-vano


Y-en-los-tres Amigos-de-él Se-encendió su-ira puesto que no-había-hallado respuesta y-habían-condenado --Job


Al-que-vacilaba sostenían Tus-palabras y-rodillas decaídas reforzabas


Instrúyanme y-yo callaré y-en-qué-he-errado muestren me


Censurar vocablos intentan y-al-viento-van los-dichos-de un-desesperado


Hay-quien habla-sin-tino como-golpes de-espada pero-la-lengua de-los-sabios es-salud


Alegría tiene-el-hombre con-la-respuesta-de-su-boca y-una-palabra a-tiempo ¿Qué-buena-es


La-muerte y-la-vida está-en-mano-de-la-lengua y-los-que-le-aman comerán su-fruto


Como-manzanas de-oro en-engastes de-plata. es-la-palabra hablada a-su-oportuno-tiempo