Job 5:9 - Gloss Spanish Hacedor de-cosas-grandes y-no escrutables maravillas hasta-no haber-número Plis vèsyonBiblia Reina Valera 1960 El cual hace cosas grandes e inescrutables, Y maravillas sin número; Biblia Nueva Traducción Viviente Él hace grandezas, demasiado maravillosas para comprenderlas, y realiza milagros incontables. Biblia Católica (Latinoamericana) A él, que hace cosas grandes e insondables,
maravillas innumerables. La Biblia Textual 3a Edicion Que hace prodigios inescrutables, Y maravillas sin número: Biblia Serafín de Ausejo 1975 al autor de grandezas insondables, de maravillas que no cabe contar. Biblia Reina Valera Gómez (2023) El cual hace cosas grandes e inescrutables, y maravillas sin número; |
Acaso-sabes acerca-del-balanceo-de-la-nube maravillas del-perfecto en-conocimiento
Truena Dios con-su-voz maravillosamente haciendo grandes-cosas que-no entendemos
¿Quién es-ese que-oculta el-consejo sin conocimiento Por-tanto traté y-no entendía de-maravillas mayores-que-yo y-no lo-sabía
Hace cosas-grandes hasta-sin comprensión y-cosas-maravillosas hasta-sin número
Si-los-contara más-que-la-arena sería-su-número cuando-me-despierto aún-estoy contigo
Grande es-YHVH y-digno-de-ser-alabado en-gran-manera y-su-grandeza no-tiene escrutinio
La-dicha del-hombre que-ha-puesto en-YHVH su-confianza y-no-se-ha-vuelto a-los-arrogantes ni-a-los-que-caen en-falsedad
Muchas-cosas has-hecho tú YHVH Dios-mío tus-obras-maravillosas y-tus-designios para-con-nosotros no-hay-nadie comparable a-ti y-los-anunciará y-hablará-de-ellos serían-demasiados para-enumerarlos
--Todo lo-hizo hermoso en-su-tiempo también --el-universo ha-dado en-el-corazón-de-ellos de-tal-modo que no-halla el-hombre --la-obra que-ha-hecho Dios desde-el-principio y-hasta-el-fin
¿Acaso-no sabes cierto-no oíste Dios-de eternidad YHVH creador confines-de la-tierra no se-cansará y-no se-fatigará no-hay sondeo su-entendimiento