Job 5:27 - Gloss Spanish He-aquí-esto lo-hemos-escudriñado así-es-ello óyelo y-tú sabe-lo-para-ti - Plis vèsyonBiblia Reina Valera 1960 He aquí lo que hemos inquirido, lo cual es así; Óyelo, y conócelo tú para tu provecho. Biblia Nueva Traducción Viviente »Hemos estudiado la vida y resulta que todo esto es verdad; escucha mi consejo y aplícalo a ti mismo». Biblia Católica (Latinoamericana) Todo esto lo hemos comprobado y así es.
Lo hemos visto, comprúebalo tú también. La Biblia Textual 3a Edicion He aquí, todo esto hemos indagado, y así es. Óyelo, y aplícatelo. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Tal es nuestra experiencia. De veras. Escúchala y aplica la enseñanza'. Biblia Reina Valera Gómez (2023) He aquí lo que hemos inquirido, lo cual es así: Óyelo, y conócelo tú para tu bien. |
A-Dios será-de-provecho-un-hombre ya-que-ser-de-provecho sólo-para-sí puede-el-sensato
Vendrás en-pleno-vigor al-sepulcro como-se-hacina una-gavilla a-su-tiempo
Grandes-son las-obras de-YHVH buscadas por-todos-los-que-se-deleitan-en-ellas
Si-eres-sabio eres-sabio para-ti y-si-escarneces tú-sólo llevarás-el-castigo
Guardar --mandamientos-de YHVH y-sus-estatutos que yo te-mando hoy para-bien para-ti