Y-vio Raquel que no engendraba para-Jacob y-tuvo-celos Raquel de-su-hermana y-dijo a-Jacob da-a-mi hijos y-si-no muriendo yo
Job 5:2 - Gloss Spanish Porque-al-necio mata-el-enojo y-al-simple hace-morir el-despecho Plis vèsyonBiblia Reina Valera 1960 Es cierto que al necio lo mata la ira, Y al codicioso lo consume la envidia. Biblia Nueva Traducción Viviente Te aseguro que el resentimiento destruye al necio, y los celos matan al ingenuo. Biblia Católica (Latinoamericana) ¿Rebelarte? Así perece el insensato.
¿Enojarte? De eso mueren los tontos. La Biblia Textual 3a Edicion Es cierto que el encono mata al necio, Y la envidia carcome al simple. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Porque el despecho mata al necio y la cólera consume al insensato. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Porque la ira mata al hombre necio, y la envidia consume al ingenuo. |
Y-vio Raquel que no engendraba para-Jacob y-tuvo-celos Raquel de-su-hermana y-dijo a-Jacob da-a-mi hijos y-si-no muriendo yo
Y-sabía Onán que no para-él sería la-descendencia y-era cuando-iba a-mujer-de su-hermano y-derramaba en-tierra para-que-no diera-descendencia a-su-hermano
Desgarrando a-sí-mismo en-su-furor por-causa-tuya será-desamparada la-tierra o-se-removerá-la-roca de-su-lugar
Necios a-causa-del-camino de-su-transgresión y-a-causa-de-sus-iniquidades afligidos
Al-director-del-coro salmo-de-David Dijo el-insensato en-su-corazón no-hay Dios se-han-corrompido han-sido-abominables de-obra no-hay hacedor-de-bien
Se-disuelven la-tierra y-todos-sus-habitantes, mas-yo sostengo sus-columnas Sélah
El-necio en-un-solo-día es-conocido su-enojo pero-oculta la-deshonra el-astuto
El-que-guarda el-mandamiento guarda su-alma pero-el-que-desprecia sus-caminos morirá morirá
El-que-es-de-gran el-que-es-de-gran ira llevará el-castigo pues si-lo-libra entonces-de-nuevo añadirás
Pesada-es-la-piedra y-carga-pesada la-arena pero-la-provocación del-necio es-pesada más-que-ambas
No-te-apresures en-tu-espíritu a-enojarte porque el-enojo en-el-seno de-los-necios reposa
Y-fue Efraín como-paloma incauta sin sentido Egipto llaman Asiria se-dirigen
Y-dijo Dios a-Jonás ¿Está-bien enfadar-te por-el-ricino? Y-dijo: Es-correcto enfadar-me hasta-la-muerte.