Cercano-está YHVH a-los-quebrantados-de-corazón y-a-los-contritos-de-espíritu salva
Job 5:19 - Gloss Spanish En-seis tribulaciones te-librará y-aun-en-siete no-tocará en-ti ningún-mal Plis vèsyonBiblia Reina Valera 1960 En seis tribulaciones te librará, Y en la séptima no te tocará el mal. Biblia Nueva Traducción Viviente Te rescatará de seis desastres; aun en el séptimo, te guardará del mal. Biblia Católica (Latinoamericana) Seis veces te librará de la angustia,
y a la séptima el mal no te alcanzará. La Biblia Textual 3a Edicion De seis tribulaciones te librará, Y aun en siete no te tocará el mal: Biblia Serafín de Ausejo 1975 De seis calamidades te librará, y la séptima no podrá alcanzarte: Biblia Reina Valera Gómez (2023) En seis tribulaciones te librará, y en la séptima no te tocará el mal. |
Cercano-está YHVH a-los-quebrantados-de-corazón y-a-los-contritos-de-espíritu salva
hiciste-que-cabalgaran hombres sobre-nuestras-cabezas pasamos-por-el-fuego y-por-el-agua mas-nos-sacaste al-lugar-de-abundancia
Me-invocará y-le-responderé con-él,-estaré-yo en-la-angustia lo-rescataré y-lo-honraré
Porque siete-veces cae el-justo y-se-levanta pero-los-impíos tropezarán-cayendo en-la-desgracia
Seis-estas-cosas odia YHVH y-siete son-abominación son-abominación de-su-alma
Cuando-pases por-las-aguas contigo-Yo y-por-los-ríos no te-arrollarán cuando-andes por-fuego no te-quemarás y-llama no prenderá-en-ti
Pero-yo-te-libraré en-el-día-el-aquel declaración-de-YHVH y-no será-entregado en-mano-de los-hombres que-tú temes a-causa-de-ellos
He-aquí hay Nuestro-Dios que-nosotros servimos puede salvar-nos de-horno-de el-fuego el-ardiente Y-de-Tu-mano oh-Rey rescatará
Habló y-dijo he-aquí-yo veo hombres cuatro desatados paseándose dentro-de-fuego y-daño no-hay en-ellos y-su-aspecto de el-cuarto el-cuarto semejante como-hijo-de-dioses -
Entonces los-hombres aquellos fueron-en-grupo a-el-Rey y-dijeron al-rey recuerda oh-Rey que-ley de-media y-Persia que-todo-decreto o-edicto que-el-Rey publica no cambiar
Entonces el-Rey habló y-llevaron a-Daniel y-arrojaron al-foso de los-leones habló el-Rey y-dijo a-Daniel tu-Dios a-quién Tú Tú sirves-a-él continuamente el te-libre