Con-oír-de-oído había-oído-de-ti pero-ahora mi-ojo te-ha-visto
De oídas te había oído; Mas ahora mis ojos te ven.
Hasta ahora solo había oído de ti, pero ahora te he visto con mis propios ojos.
Yo te conocía sólo de oídas; pero ahora te han visto mis ojos.
De oídas te había oído, Pero ahora que mis ojos te ven,
Tan sólo de oídas te conocía yo pero ahora mis ojos te ven.
De oídas te había oído; mas ahora mis ojos te ven.
He-aquí-estos-son los-bordes de-sus-caminos de-sus-caminos Y-cuán-leve-es la-palabra que-hemos-oído-de-él pero-el-trueno de-su-potencia de-su-potencia ¿Quién lo-entenderá -
El-Abadón y-la-muerte dicen con-nuestros-oídos hemos-oído su-fama
Entonces abre el-oído de-los-hombres y-a-sus-amonestaciones pone-sello
Y-a-mí una-palabra fui-traída-furtivamente y-recibió mi-oído un-susurro de-ella
Por-eso me-retracto y-me-arrepiento sobre-polvo y-ceniza -
En-año-de-muerte-de el-rey Uzías entonces-vi --Señor sentado sobre-su-trono alto y-ensalzado y-sus-faldones llenaban --el-templo
Y-dije ay-a-mí pues-destruido pues hombre inmundo-de-labios yo y-en-medio-de pueblo-inmundo-de labios yo habito pues --el-rey YHVH ejércitos vieron Mis-ojos
YHVH he-escuchado tu-renombre he-reverenciado YHVH tu-obra en-medio-de años avívala en-medio-de años haces-conocer en-ira misericordia recuerdas