Lo-encubren los-lotos con-su-sombra lo-rodean los-sauces-del-arroyo
Los árboles sombríos lo cubren con su sombra; Los sauces del arroyo lo rodean.
Las plantas de loto le dan sombra entre los sauces junto al arroyo.
las ramas del loto le dan sombra y los sauces del torrente lo protegen.
Lo cubren los lotos con su sombra, Lo envuelven los sauces del arroyo.
Le cubren los lotos con su sombra, le rodean los sauces del torrente.
Los árboles sombríos lo cubren con su sombra; los sauces del arroyo lo rodean.
Debajo-de-los-lotos se-echa en-lo-oculto del-cañaveral y-del-pantano
Si ruge el-río no se-alarma está-tranquilo aunque-se-desborde el-Jordán hasta-su-boca
Por-esto riqueza hizo y-sus-reservas a torrente-de los-Sauces las-transportan
Y-brotarán entre hierba como-chopos junto-a-corrientes-de-aguas
Y-tomó de-simiente-de la-tierra y-la-puso en-campo-fértil tomó junto-a-aguas muchas sauce lo-puso
Y-tomarán para-ustedes en-el-día el-primero de-fruto árbol hermoso palmas-de palmeras y-Ramá-de árbol-(con)-hojas y-sauces-de-río, y-se-alegrarán delante-de YHVH su-Dios siete días.