Bib sou entènèt

Piblisite


Tout bib la Ansyen Testaman Nouvo Testaman




Job 40:13 - Gloss Spanish

Escóndelos en-el-polvo a-una sus-rostros ata en-lo-oculto

Gade chapit la
Montre Interlinear Bible

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

Encúbrelos a todos en el polvo, Encierra sus rostros en la oscuridad;

Gade chapit la

Biblia Nueva Traducción Viviente

Entiérralos en el polvo; enciérralos en el mundo de los muertos.

Gade chapit la

Biblia Católica (Latinoamericana)

Húndelos juntos en el polvo, enciérralos en el calabozo,

Gade chapit la

La Biblia Textual 3a Edicion

Entiérralos juntos en el polvo, Y véndales los rostros en las tinieblas.°

Gade chapit la

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Escóndelos a todos bajo tierra, enciérralos en el calabozo.

Gade chapit la

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Escóndelos juntos en el polvo, y venda sus rostros en oscuridad;

Gade chapit la
Lòt tradiksyon



Job 40:13
8 Referans Kwoze  

Y-el-rey volvió del-jardín-de el-Palacio al-aposento-de el-banquete-de el-vino y-Hamán había-caído sobre-el-diván donde Ester en-él y-dijo el-rey también para-forzar a-la-reina conmigo en-casa la-palabra salió De-boca-de el-rey y-el-rostro-de Hamán lo-cubrieron -


¿Quién diera que-en-el-Seol me-escondieses que-me-ocultaron hasta-que-vuelva-atrás tu-ira que-fijarás me plazo y-te-acordarás-de-mí


Mas-los-impíos-de-corazón acumulan ira no piden-auxilio cuando los-encadena


Entonces-también-Yo te-alabaré de-que-puede-salvar te tu-diestra


Este-es el-camino-de-los-que son-insensatos para-sí y-de-los-que-después-de-ellos en-sus-bocas lo-aprueban Sélah


Métete en-la-peña y-escóndete en-el-polvo de-delante-de temor-de YHVH y-de-esplendor-de su-majestad


los-pies-de sus-fieles sus-fieles guarda y-malvados en-la-oscuridad parecen pues-no por-fuerza prevalece-hombre