No-confíe en-la-vanidad en-la-vanidad engañado pues-vanidad será su-logro
Job 4:8 - Gloss Spanish Según he-visto los-que-aran iniquidad y-los-que-siembran aflicción la-cosechan Plis vèsyonBiblia Reina Valera 1960 Como yo he visto, los que aran iniquidad Y siembran injuria, la siegan. Biblia Nueva Traducción Viviente La experiencia me dice que los que siembran problemas y cultivan el mal, eso cosecharán. Biblia Católica (Latinoamericana) He observado a los que hacen el mal:
los mismos que lo siembran lo cosechan. La Biblia Textual 3a Edicion Según tengo visto, quienes aran iniquidad Y siembran aflicción, la cosechan. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Yo lo he visto: los que cultivan el mal y siembran la miseria, recogen sus frutos. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Como yo he visto, los que aran iniquidad y siembran maldad, eso mismo cosechan. |
No-confíe en-la-vanidad en-la-vanidad engañado pues-vanidad será su-logro
El-que-siembra iniquidad segará segará vanidad y-la-vara de-su-furor cesará
En-el-día tu-plantar harás-crecer y-por-la-mañana tu-sembrar hagas-brotar ninguna cosecha en-día-de angustia y-dolor-de incurable -
Tu-camino y-tus-acciones para-hacer estas sobre-ti esto tu-desgracia qué amargo qué atraviesa hasta-tu-corazón -
Porque viento siembran y-torbellino cosecharán mies no-hay-para-él espiga no producirá-harina si hiciera extranjeros se-lo-tragarían