Y-él, será asno-salvaje-de hombre su-mano contra-todos y-mano-de todos contra-él y-contra-faces-de todos-sus-hermanos vivirá
Job 39:5 - Gloss Spanish ¿Quién-envió el-asno-montés libre y-las-ataduras del-asno-veloz ¿Quién desató Plis vèsyonBiblia Reina Valera 1960 ¿Quién echó libre al asno montés, Y quién soltó sus ataduras? Biblia Nueva Traducción Viviente »¿Quién le da libertad al burro salvaje? ¿Quién desató sus cuerdas? Biblia Católica (Latinoamericana) ¿Quién dejó en libertad al burro salvaje
y soltó sus amarras? La Biblia Textual 3a Edicion ¿Quién dio al asno montés su libertad? ¿Quién soltó las ataduras del onagro, Biblia Serafín de Ausejo 1975 ¿Quién dejó en libertad al onagro? ¿Quién soltó las ataduras al asno salvaje? Biblia Reina Valera Gómez (2023) ¿Quién dejó libre al asno montés, o quién soltó las ataduras del asno montés? |
Y-él, será asno-salvaje-de hombre su-mano contra-todos y-mano-de todos contra-él y-contra-faces-de todos-sus-hermanos vivirá
Pero-un-hombre necio se-volverá-cuerdo cuando-un-pollino de-asno-montés hombre sea-nacido
He-aquí como-asnos-monteses en-el-desierto salen a-su-trabajo buscando-con-afán la-presa en-el-yerno hay-para-él pan para-los-muchachos
Puedes-atar-al-búfalo en-el-surco a-su-coyunda o-rastrillará los-valles tras-de-ti
Se-fortalecen sus-crías crecen en-campo-abierto se-van y-no-vuelven a-ellas
Rebuzna-el-asno-montés sobre-la-hierba Acaso muge-el-buey sobre-su-pienso
Dan-de-beber a-todas-las-bestias del-campo mitigan los-asnos-monteses su-sed
Pues-palacio será-abandonado ruido-de ciudad será-abandonada fortaleza y-atalaya será por-causa-de eriales para-siempre disfrute-de asnos pasto-de rebaños
Y-asnos-monteses están en-colinas-yermas jadean viento como-chacales se-ofuscan sus-ojos porque-no-hay pasto
Asno-salvaje acostumbrado desierto con-ansia-de su-ser su-ser olfatea viento su-ardor ¿Quién la-detendrá todos-los-que-la-buscan no se-fatigarán en-su-mes la-hallarán
Y-de-hijos-de hombres fue-expulsado y-su-corazón como-el-animal fue-hecha fue-hecha y-con-asnos-salvajes su-morada la-hierba como-ganado le-hicieron-comer y-con-rocío-de los-cielos su-cuerpo se-empapaba hasta que-reconoció que-soberano el-Dios el-altísimo el-altísimo sobre-reino-de el-hombre y-a-quien-que Él-quiere pone sobre-él sobre-él
Porque-ellos subieron-a Asiria asno-salvaje solitario para-él Efraín se-alquilaron-a amantes