Bib sou entènèt

Piblisite


Tout bib la Ansyen Testaman Nouvo Testaman




Job 39:1 - Gloss Spanish

Conoces el-tiempo de-parir de-las-cabras-monteses el-parto de-las-ciervas has-observado

Gade chapit la
Montre Interlinear Bible

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¿Sabes tú el tiempo en que paren las cabras monteses? ¿O miraste tú las ciervas cuando están pariendo?

Gade chapit la

Biblia Nueva Traducción Viviente

»¿Sabes cuándo dan a luz las cabras salvajes? ¿Has visto nacer a los ciervos en su ambiente natural?

Gade chapit la

Biblia Católica (Latinoamericana)

¿Sabes cómo se multiplican las gamuzas y has observado el parto de las ciervas?

Gade chapit la

La Biblia Textual 3a Edicion

¿Sabes tú cuándo paren las cabras monteses? ¿Has asistido al parto de las ciervas?

Gade chapit la

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¿Sabes tú cómo paren las gacelas? ¿Has observado el parto de las corzas?

Gade chapit la

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¿Sabes tú el tiempo en que paren las cabras monteses? ¿O miras tú las ciervas cuando están pariendo?

Gade chapit la
Lòt tradiksyon



Job 39:1
6 Referans Kwoze  

puedes-contar los-meses de-su-completa-gestación y-sabes el-tiempo de-parir-de-ellas


Los-montes las-altas son-para-las-cabras-monteses las-peñas son-refugio para-los-tejones


La-voz de-YHVH hace-parir a-las-ciervas y-deja-desnudos los-bosques y-en-su-templo todo dice gloria


Porque incluso-cierva en-el-campo da-a-luz y-abandona porque no-hay pasto


Ciervo y-gacela y-corzo y-cabra-montés e-íbice y-antílope y-carnero-montés


y-sucedió cuando volvió Saúl de-detrás-de filisteos que-informaron a-él diciendo he-aquí-que David en-desierto-de En Guedi -