Cuando-se-agazapan en-sus-cubiles y-se-echan a-la-espesura al-acecho
Cuando están echados en las cuevas, O se están en sus guaridas para acechar?
cuando están tendidos en sus guaridas o se agazapan en los matorrales?
cuando están agazapados en sus guaridas y se ponen al acecho en los matorrales?
Cuando se echan en sus guaridas, O se agazapan al acecho en la espesura?
cuando se agazapan en sus guaridas, cuando acechan entre la maleza?
cuando están echados en las cuevas, o se están en sus guaridas para acechar?
Cachorro-de león Judá de-presa hijo-mio subiste se-encorvó se-echó como-león y-como-leona, quién le-despertará
Y-entra la-fiera en-su-cubil y-en-sus-guaridas permanece
¿Quién prepara al-cuervo su-alimento cuando-sus-crías sus-crías a-Dios claman y-vagan por-falta-de-comida
Se-pone-al-acecho en-el-escondrijo como-león en-su-guarida acecha para-atrapar al-pobre atrapa al-pobre arrastrándolo a-su-red
Mira-o como-leona se-levanta y-como-león se-erguirá no descansa hasta-que-devora presa y-sangre-de-víctimas bebe
Se-agazapa se-hecha como-león y-como-leona, ¿Quién le-levantará el-que-te-bendiga bendito y-el-que-te-maldiga maldito