De-la-cámara viene el-torbellino y-de-los-vientos-que-dispersan el-frío
Del sur viene el torbellino, Y el frío de los vientos del norte.
El viento tormentoso sale de su cámara, y los vientos impetuosos traen el frío.
Del sur viene el huracán y del norte, el frío.
De las cámaras del sur manda el torbellino, Y de los vientos del norte la helada.
Del sur procede el huracán y del norte llegan los fríos.
Del sur viene el torbellino, y el frío de los vientos del norte.
Entonces-respondió-YHVH a-Job desde el-torbellino de el-torbellino y-dijo:
Hace-la-Osa el-Orión y-las-Pléyades y-las-cámaras-de sur
El-que-pone-las-vigas en-las-aguas de-sus-altos-aposentos el-que-pone-las-nubes por-su-carroza el-que-anda sobre-las-alas-el-viento
Arroja su-hielo como-migas-de-pan ante su-frío ¿Quién se-sostendrá
El-viento del-norte saca la-lluvia y-el-rostro airado la-lengua detractora
Profecía desierto-de-mar como-torbellino por-el-Neguev para-barrer desde-el-desierto viene de-país aterrador
Entonces-YHVH sobre-ellos aparecerá y-saldrá como-el-rayo su-flecha y-señor YHVH con-la-trompeta hará-sonar y-caminará en-tormentas-de Sur